Traduzioni di „Ablette“ nel dizionario tedesco » ceco

Tablette <Tablette, -n> SOST f

Tablette

tablet(k)a f

Klette <Klette, -n> SOST f

Klette BOT

lopuch m

Klette (Person) fig ugs

klíště nt

wie eine Klette an jemandem hängen

držet se kohu jako klíště

Palette <Palette, -n> SOST f

Palette

paleta f a. fig

Bulette <Bulette, -n> SOST f reg

Bulette

karbanátek m

Tablett <-(e)s, -e od -s> SOST nt

Tablett

podnos m

Tablett

tác m

I . ablegen VB trans

ablegen

odkládat [forma perf odkládatložit]

ablegen (Prüfung)

vykonávat [forma perf vykonávatnat] , skládat [forma perf složit]

II . ablegen VB intr NAUT

ablegen

odplouvat [forma perf odplouvatplout]

ablesen <irr> (Text, Zähler)

ablesen

[forma perf pře] číst, od(e)čítat [forma perf od(e)čítatčíst]

jemand etwas an den Augen ablesen

vidět komu co na očích

Lette <-n, -n> SOST m

Lette

Lotyš m

Abbitte SOST f

Abbitte leisten

odprošovat [forma perf odprošovatsit] dat akk

Kette <Kette, -n> SOST f

Kette

řetěz m

Kette (a. Fessel) (Schmuck)

řetízek m

Kette (Ladenkette, Hotelkette)

řetězec m

eine Kette von Ereignissen

řetěz m

eine Kette von Ereignissen

událostí

eine Kette bilden

[forma perf u] tvořit řetěz

Wette <Wette, -n> SOST f

Wette

sázka f

eine Wette abschließen

uzavírat [forma perf uzavíratvřít] sázku, vsadit se perf

die Wette gilt!

vsaďme se!, vsaď(te) se!

Facette <Facette, -n> [faˈsɛtə] SOST f

Facette

fazeta f

Limette SOST f

Limette

limet(k)a f

Rosette <Rosette, -n> SOST f

Rosette BOT

růžice f

Rosette ARCH

rozeta f

Rabatte <Rabatte, -n> SOST f

Rabatte

obrubní záhonek m

Rabatte

rabátko nt

bitte (Frage, Wunsch, Bestätigung)

bitte

prosím

bitte schön!, bitte sehr!

prosím pěkně!