Traduzioni di „Ableitungsform“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Ạbleitung <-, -en> SOST f

Ableitung

转向 zhuǎnxiàng , 转移 zhuǎnyí

Ableitung

引开 yǐnkāi , 引导 yǐndǎo , 疏导 shūdǎo

Ableitung

推论 tuīlùn , 推导 tuīdǎo , 推断 tuīduàn

Ableitung

词源 cíyuán , 派生 pàishēng (词)

Ạnleitung <-, -en> SOST f

Anleitung

指导 zhǐdǎo , 引导 yǐndǎo , 说明 shuōmíng

jdm Anleitungen geben

给某人指导 gěi mǒurén zhǐdǎo

Überweisungsformular SOST nt

Überweisungsformular

汇款单 huìkuǎndān

Ạblieferungsfrist SOST f

Ablieferungsfrist

交付期限 jiāofù qīxiàn

I . ạbleiten VB vb trans

ableiten

使转向 shǐ zhuǎnxiàng , 使转移 shǐ zhuǎnyí

den Fluss ableiten

使河流改道 shǐ héliú gǎidào

ableiten

排去 páiqù , 排出 páichū

Wasser ableiten

把水排出 bǎ shuǐ páichū

Wärme ableiten

散去热气 sǎnqù rèqì

ableiten

来源于 láiyuán yú , 由…派生 yóu … pàishēng

das Wort ist vom Griechischen abgeleitet

这个词来源于希腊语 zhège cí láiyuán yú Xīlàyǔ

ableiten

(出身)追溯到… (chūshēn) zhuīsù dào…

seine Familie von den Hugenotten ableiten

他家(可)追溯到胡格诺派教徒 tā jiā (kě) zhuīsù dào húgénuòpài jiàotú

II . ạbleiten VB vb rifl

ableiten

起源于 qǐyuán yú , 由来于 yóulái yú

sich aus [oder von] etw ableiten

起源于某(事)物 qǐyuán yú mǒu (shì) wù

Ạblehnung <-, -en> SOST f

Ablehnung

拒绝 jùjué , 否决 fǒujué , 否定 fǒudìng

Ạblenkung SOST f

Ablenkung

方向偏转 fāngxiàng piānzhuǎn

Ablenkung

散心 sànxīn

Ụmleitung <-en> SOST f

Umleitung

交通改道 jiāotōng gǎidào , 绕行道 ràoxíngdào

Ö̱lleitung SOST f

Ölleitung

油管 yóuguǎn

Leitungskosten SOST pl

Leitungskosten

管理费 guǎnlǐfèi

Ga̱sleitung SOST f

Gasleitung

煤气管道 méiqì guǎndào