Traduzioni di „ProdSG“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Pro̱sa <-> SOST f

Prosa

散文 sǎnwén

Prosa

单调 dāndiào , 平淡无奇 píngdàn wú qí

Pro̱st! INTER

Prost!

(祝酒时用语)祝君健康 zhù jūn jiànkāng !

Prodụkt <-(e)s, -e> SOST nt

Produkt

产品 chǎnpǐn , 产物 chǎnwù

Produkt

成果 chéngguǒ , 结果 jiéguǒ

Protẹst <-es, -e> SOST m

Protest

抗议 kàngyì

Protest

反对 fǎnduì

einen Protest gegen etw erheben [oder einlegen]

对某事提出抗议

Protest

拒付(票据) jùfù , 不受理 bú shòulǐ

Prozẹss <-es, -e> SOST m

Prozess

诉讼 sùsòng , 起诉 qǐsù

jdm den Prozess machen

对某人提起诉讼

Prozess

过程 guòchéng , 进程 jìnchéng , 程序 chéngxù

Pro̱be <-, -n> SOST f

Probe

试验 shìyàn , 检验 jiǎnyàn

Probe

排演 páiyǎn , 排练 páiliàn

Probe

样品 yàngpǐn , 试样 shìyàng

eine Probe Kaffee

咖啡样品

jdn auf Probe einstellen

试用某人

Prọtz <-en / -es, -e(n)> SOST m

Protz

爱吹嘘的人 ài chuīxū de rén , 爱炫耀的人 ài xuànyào de rén

pro̱ben VB vb intr, vb trans

proben

练习 liànxí , 排练 páiliàn

proben

排演 páiyǎn , 试演 shìyǎn

profa̱n AGG

profan

世俗的 shìsúde , 非宗教的 fēi zōngjiào de

profan

平常的 píngchángde , 通常的 tōngchángde

Profi̱l <-s, -e> SOST nt

Profil

侧面 cèmiàn , 侧面轮廓 cèmiàn lúnkuò , 侧面像 cèmiànxiàng

Profil

断面 duànmiàn , 剖面 pōumiàn

Profil

(轮胎o.鞋底的)凹凸花纹 āo tū huāwén

Profil

明显的特征 míngxiǎnde tèzhēng

Profi̱t <-(e)s, -e> SOST m

Profit

利润 lìrùn , 利益 lìyì

Profit

好处 hǎochu

Profit machen

获利，赚钱

Prole̱t <-en, -en> SOST m

Prolet

无教养的人 wú jiàoyǎng de rén

I . prọmpt AGG

prompt

敏捷的 mǐnjiéde , 迅即的 xùnjíde

prompt

随即的 suíjíde , 不加思考的 bù jiā sīkǎo de

II . prọmpt AVV

prompt

正好 zhènghǎo , 果然 guǒrán

prosit INTER

prosit Neujahr!

恭贺新禧! 新年好!

pro̱ PREP +acc

pro

每 měi

proKopf

每人

proStunde

每小时

pro Stück

每个，每只

Pro̱dekan <-s, -e> SOST m

Prodekan

副院长 fù yuàn zhǎng

Prodekan

副系主任 fù xìzhǔrèn