Traduzioni di „Sprühsahne“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Sprụngschanze SOST f

Sprungschanze

(滑雪比赛用的)跳跃斜坡 tiàoyuè xiépō , 跳台 tiàotái

Schla̱gsahne SOST f

Schlagsahne

掼奶油 guàn nǎiyóu

Sprü̱hwagen SOST m

Sprühwagen

洒水车 sǎshuǐchē , 喷水车 pēnshuǐchē

spru̱deln VB vb intr +haben, sein

sprudeln

喷出 pēnchū , 涌出 yǒngchū

sprudeln

沸腾 fèiténg , 冒泡 mào pào , 冒水花 mào shuǐhuā

I . sprü̱hen VB vb trans

sprühen

喷洒 pēnsǎ , 喷出 pēnchū

II . sprü̱hen VB vb intr +haben, sein

sprühen

喷出 pēnchū , 飞溅 fēijiàn

sprühen

闪光 shǎnguāng , 闪耀 shǎnyào

sprühen

下毛毛雨 xià máomaoyǔ

Sa̱hne <-> SOST f

Sahne

鲜奶油 xiān nǎiyóu

Sahne

掼奶油 guàn nǎiyóu

Sprụch <-(e)s, ̶̈ e> SOST m

Spruch

格言 géyán , 箴言 zhēnyán , 警句 jǐngjù

Spruch

判词 pàncí , 裁决 cáijué

Spruch

空话 kōnghuà , 废话 fèihuà

Sprüche machen

说空话

Sprụng <-(e)s, ̶̈ e> SOST m

Sprung

跳跃 tiàoyuè , 跃进 yuèjìn

Keine großen Sprünge machen können

担负不起这么大的费用钱少不能大手大脚买东西

Sprung

不远 bùyuǎn , 短距离 duǎnjùlí

Sprung

一会儿 yīhuìr , 短时间 duǎnshíjiān

jdn auf einen Sprung besuchen

拜访一下某人

auf dem Sprung sein

赶紧急匆匆地

Sprung

裂缝 lièfèng , 裂纹 lièwén

Strä̱hne <-, -n> SOST f

Strähne

一绺(o.一缕)头发 yīliǔ tóufa

graue Strähnen im Haar haben

头发里有几绺白发

Strähne

(线等)一股 yīgǔ , 一绞 yījiǎo

Spra̱che <-, -n> SOST f

Sprache

言语 yányu , 说话 shuōhuà

Sprache

发言 fāyán

Sprache

语言 yǔyán

Sprache

言词 yáncí

er kann [oder beherrscht] mehrere Sprachen

他掌握好多种语言

jdm bleibt die Sprache weg

某人惊讶得不知该说什么

etw zur Sprache bringen

提出讨论某事

Sprache

文体 wéntǐ , 说话方式 shuōhuà fāngshì

Sprache

切口 qiēkǒu , 行话 hánghuà

Sprache

语言体系 yǔyán tǐxì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieses spezialisierte Angebot der Produktion wurde in den 1980er Jahren auf weitere Milchprodukte erweitert, zu denen Kaffee- und Sprühsahne in verschiedenen Dosierungsgrößen gehörten.

de.wikipedia.org