Traduzioni di „liúlèi“ nel dizionario tedesco » cinese

de̱rle̱i PRON inv

derlei → dergleichen

Vedi anche: dergl_CDMBB_ei_CDMBE_chen

de̱rgleichen PRON DIMOSTR

dergleichen

这样的(人o.事物) zhèyàngde , 这一类的(人o.事物) zhèyīlèide

...und dergleichen mehr

等等，以及诸如此类

dergleichen Dinge passieren jeden Tag

这样的事每天都发生

Lei <-, -en> SOST f

Lei

片岩 piànyán

Lei

岩石 yánshí

Beule <-, -n> SOST f

Beule

肿块 zhǒngkuài , 肿胀 zhǒngzhàng

Beule

隆起物 lóngqǐwù

Beule

(车辆、器物等上的)凹痕 āohén , 凸痕 tūhén

Säule <-, -n> SOST f

Säule

圆柱 yuánzhù , 柱子 zhùzi

Säule

栋梁 dòngliáng , 支柱 zhīzhù

Spu̱le <-, -n> SOST f

Spule

线轴 xiànzhóu , 梭芯 suōxīn

Spule

筒管 tǒngguǎn

Spule

录音带盘 lùyīndài pán

Spule

线圈 xiànquān

I . Blei <-(e)s> SOST nt

Blei

铅 qiān

II . Blei <-(e)s, -e> SOST m o nt

Blei

铅笔 qiānbǐ

faulen VB vb intr +sein

faulen

腐烂 fǔlàn , 腐败 fǔbài , 变坏 biànhuài

foulen VB vb intr, vb trans

foulen

(体育比赛中)犯规 fàngu

heulen VB vb intr

heulen

咆哮 páoxiào , 号叫 háojiào

heulen

号哭 háokū

jaulen VB vb intr

jaulen

犬吠 quǎn fèi , 狗叫 gǒu jiào

spu̱len VB vb trans

spulen

绕 rào , 卷 juǎn , 缠 chán

Lịlie <-, -n> SOST f

Lilie

百合花 bǎihéhuā

lieb AGG

lieb

亲爱的 qīn'àide

lieb

可爱的 kě'àide , 友好的 yǒuhǎode

das ist zu lieb von dir

你真太好了

lieb

听话的 tīnghuàde , 乖的 guāide

ein liebes Kind

一个乖孩子

lieb

愉快的 yúkuàide , 乐意的 lèyìde

lieb

受欢迎的 shòu huānyíngde

das ist mein liebstes Essen

这是我最爱吃的菜

sich bei jdm liebes Kind machen

拍某人马屁

Liebe <-, -n> SOST f

Liebe

爱 ài

die Liebe zum Vaterland

对祖国的热爱

Liebe

恋爱 liàn'ài , 爱情 àiqíng , 恋情 liànqíng

alte Liebe rostet nicht

旧情难忘

Liebe

好意 hǎoyì , 友好 yǒuhǎo

Liebe

爱人 àirén , 情人 qíngrén

Lied <-es, -er> SOST nt

Lied

歌 gē , 歌曲 gēqǔ

Lied

曲调 qǔdiào

das alte Lied

老一套，陈词滥调

Liege <-, -n> SOST f

Liege

睡椅 shuìyǐ , 躺椅 tǎngyǐ

Liege

卧榻 wòtà

lila̱ AGG

lila

淡紫色的 dànzǐsède , 紫丁香色的 zǐdīngxiāngsède