Traduzioni di „Äxgüsi“ nel dizionario tedesco » francese

(Vai a francese » tedesco)

Vagus <-, Vagi> [ˈvaːgʊs] SOST m ANAT

Vagus

nerf m vague [ou pneumogastrique]

AbgussOR SOST m

1. Abguss ARTE:

Abguss

moulage m

2. Abguss DIAL (Ausguss):

Abguss

évier m

August¹ <-[e]s, -e> [aʊˈgʊst] SOST m

August

aout (août) m

Vedi anche: April

April <-[s], raro -e> [aˈprɪl] SOST m

1. April:

April

avril m

der April hat 30 Tage

le mois d'avril a 30 jours

2. April (bei Angaben eines Zeitpunkts, Zeitraums):

im April

en avril

im April

au mois d'avril

Anfang/Ende April

début/fin avril

den ganzen April über

pendant tout le mois d'avril

ab [dem] ersten April

à partir du premier avril

sie ist am 10. April 1963 geboren

elle est née le 10 avril 1963

er/sie hat am 5. April Geburtstag

son anniversaire est le 5 avril

es ist April

c'est le mois d'avril

es ist April

on est en avril

Berlin, den 9. April 1998

Berlin, le 9 avril 1998

Freitag, den 6. April 1998

vendredi 6 avril 1998

locuzioni:

April, April! colloq

poisson d'avril !

jdn in den April schicken

faire un poisson d'avril à qn

ErgussOR [ɛɐˈgʊs, Plː ɛɐˈgʏsə] SOST m

1. Erguss (Bluterguss):

Erguss

hématome m

2. Erguss (Samenerguss):

Erguss

éjaculation f

3. Erguss GEOL:

Erguss von Lava

coulée f

4. Erguss pegg (Gefühlsausbruch):

Erguss

épanchement m