Anmeldung SOST f
1. Anmeldung senza pl (Ankündigung):
- Anmeldung eines Besuchs, der Ankunft
- annonce f
2. Anmeldung (Terminvereinbarung):
3. Anmeldung (Einschreibung, Teilnahmeerklärung):
4. Anmeldung a. DIR (Registrierung):
- Anmeldung eines Einwohners, Fahrzeugs
-
- Anmeldung eines Fernseh-, Radiogeräts
-
- Anmeldung eines Patents
- dépôt m
- Anmeldung zum Handelsregister
-
- schwebende/anhängige Anmeldung
-
- summarische Anmeldung
-
5. Anmeldung (Anmelderaum):
- Anmeldung einer Arztpraxis
-
- Anmeldung einer Klinik
-
6. Anmeldung (Geltendmachung):
- Anmeldung einer Konkursforderung
-
7. Anmeldung INFORM:
- Anmeldung einer Sitzung
-
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
- summarische Anmeldung
- Anmeldung zum Handelsregister
- Anhängigkeit der Anmeldung
- schwebende/anhängige Anmeldung