tedesco » francese

Traduzioni di „Geschlechtern“ nel dizionario tedesco » francese

(Vai a francese » tedesco)

Geschlecht <-[e]s, -er> [gəˈʃlɛçt] SOST nt

2. Geschlecht senza pl (Geschlechtsteil):

Geschlecht
sexe m

3. Geschlecht GRAMM:

Geschlecht
genre m

5. Geschlecht (Generation):

Geschlecht
génération f

locuzioni:

das schwache [o. schöne]/starke Geschlecht scherz colloq
le sexe faible/fort

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Wichtiger seien die Herausbildung einer psychischen Disposition und einer urbanen Kompetenz bei beiden Geschlechtern wie das Angehen gegen tatsächliche Gewaltverhältnisse.
de.wikipedia.org
Ab 1895 wurden Mädchen und Jungen nach Geschlechtern getrennt unterrichtet.
de.wikipedia.org
Ein Scheitelkamm ist kaum ausgeprägt, die Rostralkämme finden sich bei beiden Geschlechtern.
de.wikipedia.org
Die postmoderne feministische Wissenschaftstheorie zieht daraus nun die Konsequenz, dass auch die Annahme von Geschlechtern jenseits begrifflicher Ordnungen sinnlos sei.
de.wikipedia.org
Regelmäßig werden diese von beiden Geschlechtern antiphonisch von sich gegeben.
de.wikipedia.org
Der Kopf und der Thorax sind beim Männchen schwarzbraun, beim Weibchen graubraun, der Hinterleib ist bei beiden Geschlechtern gelb- bis rotbraun.
de.wikipedia.org
Übergangsriten sorgen für den Eintritt der Mädchen und Jungen in die Welt der Frauen und Männer und heben häufig die Unterschiede zwischen den Geschlechtern hervor.
de.wikipedia.org
Diese Unisex-Tuniken trugen dazu bei, Unterschiede zwischen den Geschlechtern und sozialer Klasse zu beseitigen.
de.wikipedia.org
Zugelassen sind ausschließlich Voltigierer der Leistungsklasse S. Der Einzelwettbewerb wird nach Geschlechtern getrennt gerichtet.
de.wikipedia.org
Es gibt verschiedene psychologische Theorien zu Unterschieden im Sexualverhalten zwischen den Geschlechtern.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati