Traduzioni di „Linkspfeil“ nel dizionario tedesco » francese

linksliberal AGG

linksliberal

libéral(e) de gauche

I . linksradikal AGG

linksradikal

d'extrême gauche

II . linksradikal AVV

linksradikal eingestellt sein

avoir des idées d'extrême gauche

I . linksbündig [-bʏndɪç] AGG

linksbündig

aligné(e) à gauche

II . linksbündig [-bʏndɪç] AVV TIPOGR, INFORM

einen Text linksbündig setzen

aligner un texte à gauche

I . linkshändig [-hɛndɪç] AGG

linkshändig

gaucher(-ère)

II . linkshändig [-hɛndɪç] AVV

linkshändig

de la main gauche

linkslastig [-lastɪç] AGG

1. linkslastig:

linkslastig

trop chargé(e) à gauche

2. linkslastig POL:

linkslastig pegg

marqué(e) à gauche

linksläufig [-lɔǀªfɪç] AGG

linksläufig Schrift

de droite à gauche

I . linksseitig [-zaɪtɪç] AGG

linksseitig Lähmung

du côté gauche

II . linksseitig [-zaɪtɪç] AVV

linksseitig gelähmt

paralysé(e) du côté gauche

linksrum

linksrum → linksherum

Vedi anche: linksherum

linksherum [ˈlɪŋkshɛrʊm] AVV

linksherum fahren, verlaufen

à gauche

linksherum sich drehen

de droite à gauche

linksherum (beim Walzer)

à l'envers

Linksfuß m

Linksfuß

gaucher m

linksherum [ˈlɪŋkshɛrʊm] AVV

linksherum fahren, verlaufen

à gauche

linksherum sich drehen

de droite à gauche

linksherum (beim Walzer)

à l'envers

Linksdrall SOST m

1. Linksdrall:

Linksdrall einer Billardkugel

effet m à gauche

Linksdrall eines Geschosses

rayure f à gauche

einen Linksdrall haben Billardkugel:

avoir de l'effet à gauche

einen Linksdrall haben Geschoss:

avoir une rayure à gauche

2. Linksdrall POL:

Linksdrall colloq

tendances fpl de gauche

einen Linksdrall haben Partei:

avoir des tendances de gauche