Traduzioni di „batteries“ nel dizionario tedesco » francese

Batterie <-, -n> [batəˈriː] SOST f

1. Batterie:

Batterie

pile f

Batterie (Autobatterie)

batterie f

die Batterie ist leer

la pile est usée

die Batterie ist leer (in Bezug auf die Autobatterie)

la batterie est à plat

2. Batterie (Mischbatterie):

Batterie

mélangeur m

3. Batterie colloq (Ansammlung):

eine ganze Batterie von Parfümflaschen

tout un stock de flacons de parfum colloq

4. Batterie MILIT:

Batterie

batterie f

Lotterie <-, -n> [lɔtəˈriː] SOST f

Lotterie

loterie f

in der Lotterie spielen

jouer à la loterie

Batteriehuhn SOST nt

Batteriehuhn

poulet m de batterie

Autobatterie SOST f

Autobatterie

batterie f de voiture

Legebatterie SOST f

Legebatterie

élevage m en batterie

blätterig AGG

blätterig Anstrich, Farbe

écaillé(e)

blätterig Teig

feuilleté(e)

blätterig werden Anstrich, Farbe:

s'écailler

Batteriegerät SOST nt ELETTR

Batteriegerät

appareil m à piles

Mischbatterie SOST f

Mischbatterie

mitigeur m

Solarbatterie SOST f

Solarbatterie

pile f solaire

Lotteriespiel SOST nt

1. Lotteriespiel:

Lotteriespiel

[jeu m de] loterie f

2. Lotteriespiel fig:

Lotteriespiel

loterie f