Traduzioni di „bedeutungszuschreibung“ nel dizionario tedesco » francese

Leistungsabschreibung SOST f DIR

Leistungsabschreibung

amortissement m des prestations

Leistungsbeschreibung SOST f a. DIR

Leistungsbeschreibung

description f fonctionnelle

Leistungsbeschreibung

spécifications fpl

eine ausführliche Leistungsbeschreibung

des spécifications détaillées

bedeutungsschwer AGG

bedeutungsschwer Worte, Sätze

lourd(e) de signification

Bedeutungslehre SOST f senza pl

Bedeutungslehre

sémasiologie f

Bedeutungslosigkeit <-> SOST f

Bedeutungslosigkeit

insignifiance f

Bedienungszuschlag SOST m

Bedienungszuschlag

service m

bedeutungslos AGG

bedeutungslos

insignifiant(e)

Bedeutungsunterschied SOST m

Bedeutungsunterschied

différence f de sens

Zuschreibung SOST f DIR

Zuschreibung eines Grundstücks

inscription f de l'accession à un terrain

Beschreibung SOST f

1. Beschreibung a. DIR:

Beschreibung (das Beschreiben, Schildern)

description f

Beschreibung eines Täters

signalement m

vorläufige/endgültige Beschreibung eines Patents DIR

description provisoire/définitive d'une invention

2. Beschreibung colloq (Beipackzettel, Gebrauchsanweisung):

Beschreibung

notice f

locuzioni:

das spottet jeder Beschreibung

cela défie toute description

Pauschalabschreibung SOST f

Pauschalabschreibung

amortissement m global

Zusammenschreibung SOST f

Zusammenschreibung

écriture f en un seul mot

Verschreibung SOST f (das Verordnen)

Verschreibung

prescription f

Beischreibung SOST f DIR

Beischreibung

mention f

Beischreibung im Familienbuch

mention marginale dans le livret de famille

bedeutungsschwanger AGG

Contributo di un utente

bedeutungsschwanger

lourd(e) de sens; lourd(e) de signification