Traduzioni di „beldad“ nel dizionario tedesco » francese

(Vai a francese » tedesco)

Belgrad <-s> [ˈbɛlgraːt] SOST nt

Belgrad

Belgrade

I . beladen*¹ irreg VB vb trans

beladen (Wagen)

charger

II . beladen*¹ irreg VB vb rifl

sich mit etw beladen

transporter qc

sich mit etw beladen fig

prendre qc sur soi

bellend AGG

bellend Stimme

gueulard(e)

bellend Husten

rauque

Belag <-[e]s, -läge> [bəˈlaːk, Plː bəˈlɛːgə] SOST m

1. Belag:

Belag einer Pizza, eines Kuchens

garniture f

2. Belag:

Belag (Zahnbelag)

plaque f dentaire

Belag (Zungenbelag)

dépôt m

einen Belag auf der Zunge haben

avoir la langue chargée

3. Belag (Schicht):

Belag

dépôt m

4. Belag (Bremsbelag):

Belag

garniture f

5. Belag (Fußbodenbelag, Straßenbelag):

Belag

revêtement m

belebt AGG

1. belebt (bevölkert):

belebt

animé(e)

2. belebt (lebendig):

belebt Natur

vivant(e)

I . bellen [ˈbɛlən] VB vb intr

bellen Hund:

bellen

aboyer

das Bellen

les aboiements mpl

II . bellen [ˈbɛlən] VB vb trans colloq

bellen (Anweisung, Befehl)

aboyer

belegt AGG

belegt Zunge

chargé(e)

belegt Mandeln

blanc(blanche)

belegt Stimme

enroué(e)