Traduzioni di „overseas“ nel dizionario tedesco » francese

Overknees [ˈoːvɐniːs] SOST Pl

Overknees (sehr lange Strümpfe)

chaussettes fpl au-dessus du genou

Overknees (sehr hohe Stiefel)

bottes fpl overknees

versessen [fɛɐˈzɛsən] AGG

auf Süßigkeiten acc versessen sein

raffoler des sucreries

auf Geld versessen sein

être vraiment porté(e) sur l'argent

darauf versessen sein etw zu tun

brûler d'envie de faire qc

overdressed [ˈoʊvədrɛst] AGG ricerc

overdressed

trop [bien] habillé(e)

I . versehen* irreg VB vb trans

1. versehen form (ausstatten):

jdn mit etw versehen

munir qn de qc form

etw mit einem Stempel/einer Unterschrift versehen

apposer un tampon/une signature sur qc form

den Ausweis mit einem Vermerk versehen

annoter la pièce d'identité d'une remarque form

mit etw versehen sein Person:

être muni(e) de qc

mit etw versehen sein Dokument, Gegenstand:

être pourvu de qc

2. versehen (ausüben):

versehen (Amt, Pflicht)

remplir

versehen (Dienst)

assurer

II . versehen* irreg VB vb rifl

sich mit etw versehen

se munir de qc

locuzioni:

ehe man sich's versieht

sans même que l'on s'en rende compte

Coverversion SOST f

Coverversion

nouvelle version f

unversehrt AGG

unversehrt Person

indemne

unversehrt Gegenstand

intact(e)