Traduzioni di „spese“ nel dizionario tedesco » francese

I . speisen [ˈʃpaɪzən] VB vb intr ricerc

speisen

se restaurer ricerc

französisch speisen

manger français

II . speisen [ˈʃpaɪzən] VB vb trans

1. speisen ricerc (essen):

speisen

consommer ricerc

2. speisen (versorgen):

speisen (Stromnetz, Fluss, See)

alimenter

Spesen [ˈʃpeːzən] SOST Pl

Spesen

frais mpl [de gestion]

etw auf Spesen tun

faire qc aux frais de l'entreprise

locuzioni:

außer Spesen nichts gewesen

ça n'a rien donné

Speise <-, -n> [ˈʃpaɪzə] SOST f

1. Speise meist Pl ricerc (Gericht):

Speise

repas m

2. Speise (Nahrung):

Speise

nourriture f

speien <spie, gespien> [ˈʃpaɪən] VB vb trans ricerc

1. speien (ausstoßen):

speien (Lava/Dampf)

cracher

Lava/Dampf speien

cracher de la lave/vapeur

2. speien (erbrechen):

Blut speien

vomir du sang