tedesco » greco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: einschalten , Freischaltung , Gangschaltung , Einbehaltung , Einschiffung , Schaltung , Einschätzung , Einschaltquote , Einschreibung , Einschränkung , Einschlag , einschl. , einschärfen , einschätzen e Einschalttaste

I . ein|schalten VERB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. einschalten (Radio):

einschalten
ανοίγω

2. einschalten (Licht):

einschalten
ανάβω

3. einschalten (Maschine, Motor):

einschalten
βάζω μπρος

5. einschalten (Frage, Bemerkung):

einschalten
παραθέτω

II . ein|schalten VERB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Gangschaltung <-, -en> SUBST f

1. Gangschaltung (am Auto):

Gangschaltung
κιβώτιο nt ταχυτήτων

2. Gangschaltung (Hebel):

Gangschaltung
μοχλός m ταχυτήτων

3. Gangschaltung (am Fahrrad):

Gangschaltung
αλλαγή f ταχυτήτων

Einbehaltung <-, -en> SUBST f DIR

Einschätzung <-, -en> SUBST f

Schaltung <-, -en> SUBST f

1. Schaltung TELECOM:

Schaltung
σύνδεση f

2. Schaltung AUTO:

Schaltung
ταχύτητες f pl

Einschiffung <-, -en> SUBST f

Einschaltquote <-, -n> SUBST f

Einschränkung <-, -en> SUBST f

1. Einschränkung nur sing (Verringerung):

Einschränkung
μείωση f

2. Einschränkung nur sing (das Einsparen):

Einschränkung
περιορισμός m

3. Einschränkung (Vorbehalt):

Einschränkung
επιφύλαξη f

Einschreibung <-, -en> SUBST f UNIV

ein|schätzen VERB vb trans

Mostra tabella dei verbi

ein|schärfen VERB vb trans

Mostra tabella dei verbi

einschl.

einschl. Abk von abbreviazione di einschließlich

einschl.
συμπεριλαμβανομένου

Vedi anche: einschließlich

einschließlich [ˈ---] PREP +gen

Einschlag <-(e)s, -schläge> SUBST m

1. Einschlag (von Geschoss, Blitz):

Einschlag
χτύπημα nt

2. Einschlag (von Bäumen):

Einschlag
υλοτόμηση f
Einschlag
υλοτομία f

Freischaltung SUBST

Contributo di un utente

Einschalttaste SUBST

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Osten ist die systembedingte Einschaltung einer halben Achse erforderlich, um gleiche Pfeiler-Wandabstände zu wahren.
de.wikipedia.org
Durch die Einschaltung eines vierjährlichen Rhythmus innerhalb der Zikaden mit 17-jähriger Entwicklung sollen so Tiere mit 13-jährlichem Lebenszyklus produziert werden.
de.wikipedia.org
So ist auch die Einschaltung des Tetrachordes synemmenon genaugenommen bereits eine Modulation.
de.wikipedia.org
Die Einschaltung lediglich eines Rechtsanwalts (die auf Seiten des Antragstellers mindestens erforderlich ist) ist grundsätzlich ausreichend.
de.wikipedia.org
Nachstellungen unterhalb der Eingriffsschwelle eines der genannten Straftatbestände konnten zuvor nur durch die Einschaltung der Zivilgerichte begegnet werden.
de.wikipedia.org
Infolge dieses Anfangsjahres der regelmäßigen Einschaltung eines Schaltjahrs sind es seither die Jahre mit einer durch 4 teilbaren Jahreszahl, die Schaltjahre sind.
de.wikipedia.org
Bei der Unternehmensnachfolge soll die Einschaltung einer Firmenstiftung als Beteiligungsträgerstiftung Unternehmenskontinuität sichern.
de.wikipedia.org
In manchen Fällen geht es auch darum, dass sich ein zu hohes Anzugsmoment, bei direkter Einschaltung, störend auf die Anlage auswirkt.
de.wikipedia.org
Alle diese isochromen Platten bedurften aber zur Abschwächung des zu stark wirkenden blauen Lichts noch der Einschaltung einer Gelbscheibe bei der Aufnahme.
de.wikipedia.org
Durch die Einschaltung eines Strukturvertriebs erhöhte sich der Kaufpreis zudem erheblich durch eine Vielzahl von Innenprovisionen gegenüber dem tatsächlich angemessenen Kaufpreis.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Einschaltung" in altre lingue

"Einschaltung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati