Traduzioni di „retard“ nel dizionario tedesco » greco

Bastard <-(e)s, -e> [ˈbastart] SUBST m

1. Bastard (Schimpfwort):

Bastard

μπάσταρδος m

2. Bastard (uneheliches Kind):

Bastard

μπαστάρδικο m

3. Bastard bio:

Bastard

μιγάδας m

rettend AGG

rettend

σωτήριος

Leopard <-en, -en> [leoˈpart] SUBST m ZOOL

Leopard

λεοπάρδαλη f

Steward <-s, -s> [ˈstjuːɐt] SUBST m, Stewardess [ˈstjuːɐdɛs] <-, -en> SUBST f

1. Steward AVIAZ:

Steward

αεροσυνοδός mf

2. Steward NAUT:

Steward

καμαρότος mf

retour [reˈtuːɐ] AVV CH A

retour s. zurück

Vedi anche: zurück

zurück [tsuˈrʏk] AVV

zurück

πίσω

hin und zurück (bei Fahrkarte)

με επιστροφή

ich bin gleich wieder zurück

επιστρέφω αμέσως

zwei Schritte zurück!

δύο βήματα πίσω!

für dich gibt es kein Zurück mehr

δεν μπορείς πια να κάνεις πίσω

I . retten [ˈrɛtən] VERB vb trans

1. retten (Menschen, Situation):

retten vor +dat

σώζω από

jdm das Leben retten

σώζω τη ζωή κάποιου

bist du noch zu retten? colloq

είσαι στα καλά σου;

2. retten (Kunstwerke):

retten vor +dat

διασώζω από

II . retten [ˈrɛtən] VERB vb rifl

retten sich retten:

sich retten vor +dat

σώζομαι από

sie kann sich vor Arbeit nicht retten

πνίγεται στη δουλειά

rette sich, wer kann!

ο σώζων εαυτόν σωθήτω!

Rekord <-(e)s, -e> [reˈkɔrt] SUBST m

Rekord

ρεκόρ nt

einen Rekord aufstellen

πετυχαίνω ρεκόρ

einen Rekord brechen

καταρρίπτω ένα ρεκόρ

Kreta <-s> [ˈkreːta] SUBST nt sing

Kreta

Κρήτη f

Yard <-s, -s> [jaːɐt] SUBST nt

Yard

γιάρδα f

Gepard SUBST

Contributo di un utente

Gepard m ZOOL

γατόπαρδος m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Reptile Youth ist eine aus Kopenhagen stammende Band, die 2009 von Mads Damsgaard Kristiansen und Esben Valløe gegründet wurde und zunächst als „Reptile & Retard“ auftrat.

de.wikipedia.org