Traduzioni di „bis morgen“ nel dizionario tedesco » inglese

bis morgen!

see you tomorrow!

also dann bis morgen

see you tomorrow then

also dann bis morgen

right then, see you tomorrow

etw [bis morgen] überschlafen

to sleep on sth

diese Briefe können bis morgen liegen bleiben

these letters can wait until tomorrow

mit dem Brot langen wir bis morgen

the bread will last us until tomorrow

... bis Montag/morgen/nächste Woche/später

... till Monday/tomorrow/next week/later

bis in den [frühen] Morgen hinein

into the early hours

bis in den hellen Morgen schlafen

to sleep [in] [or ingl brit a. lie in] for most of the morning

bis morgen [Früh/Mittag/Nachmittag/Abend]!

until [or see you] tomorrow [morning/lunchtime/afternoon/evening]

das Wetter morgen: bewölkt bis bedeckt und strichweise leichter Regen

the weather for tomorrow: cloudy or overcast with light rain in places

bis Montag/morgen/nächste Woche fertig sein müssen

to have to be ready by Monday/tomorrow/next month

ich bin von morgen bis zum 23. verreist

I'm away from tomorrow until 23rd

könnten Sie das Geld wohl bis morgen für mich verauslagen?

could you advance [or lend] [or ingl brit colloq sub] [or ingl am colloq front] me the money until tomorrow?

bis zum anderen Morgen/die ganze Nacht durchmachen

to make a night of it

bis zum anderen Morgen/die ganze Nacht durchmachen

to have an all-night party

Traduzioni di „bis morgen“ nel dizionario inglese » tedesco

see you tomorrow, goodbye!

auf Wiedersehen, bis morgen!