Traduzioni di „Thomas“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈTho·ra <Thora> [toˈraː, ˈtoːra] SOST f kein pl

Thora RELIG

Thora

Thora (Exemplar)

thora

ˈPri·mas <Primas, Primasse[o. Primaten] > [ˈpriːmas, priˈmaːtn̩] SOST m

1. Primas RELIG (Ehrentitel, Träger des Titels):

Primas

primaat

2. Primas MUS (in Zigeunerkapelle):

Primas

(zigeuner)primas

ˈThe·ma <Themas, Themen[o. Themata] > [ˈteːma, -mən] SOST nt

Thema a. MUS

thema nt

Thema (Gesprächsthema, schriftliches Thema)

onderwerp nt

ein Thema aufgreifen

een thema aan de orde stellen

ein Thema aufgreifen

nader op een thema ingaan

das ist für mich kein Thema colloq

dat is voor mij geen punt

das ist für mich kein Thema colloq

dat staat voor mij niet ter discussie

lassen wir das Thema! colloq

laten we dat thema (maar) rusten!

ˈEthos <Ethos> [ˈeːtɔs] SOST nt kein pl ricerc

Ethos

ethos nt

Ro·ˈman <Romans, Romane> [roˈmaːn] SOST m

Roman

roman

ein Roman in Fortsetzungen

een feuilleton

einen ganzen Roman erzählen colloq

met veel omhaal van woorden iets vertellen

ˈUr·oma SOST f colloq

Uroma

overgrootmoeder

Aˈro·ma <Aromas, Aromen[o. Aromas] [o. Aromata] > [aˈroːma, -mən] SOST nt CHIM

Aroma (Geschmack, Geruch, Aromastoff)

aroma(stof)

Aroma (Geschmack, Geruch, Aromastoff)

smaakstof

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Einen weiteren BMI Film & TV Award erhielt Thomas Newman.

de.wikipedia.org

Thomas Dent (1796–1872) ließ sich 1823 in Kanton nieder und schloss sich Davidson & Co als Partner an.

de.wikipedia.org

Verfasser der Entwürfe auf den 1980er und 1990er Jahren sind Gerd & Thomas Hänska.

de.wikipedia.org

Tom & Thomas ist ein niederländisch-englischer Film aus dem Jahr 2002.

de.wikipedia.org

Thomas S. Byrnes starb 1828, aber das Handelsunternehmen wurde bis 1831 unter dem Namen Byrnes, Trimble & Co. fortgeführt.

de.wikipedia.org

Der Titel wurde 2003 zu Thomas & seine Freunde (Thomas & Friends) gekürzt und hat seit 2018 die Tagline Große Welt!

de.wikipedia.org

Stephen Thomas Erlewine nannte die Platte besonders aufgrund der ersten Hälfte eine der besten „Mainstream-R&B“-Platten des Jahres 2003.

de.wikipedia.org

Erbauer der Maschine war die Firma Thomas Harkort & Co.

de.wikipedia.org

1878 wurde die Teuton mit neuen Dampfmaschinen von Thomas Clark & Co. aus Newcastle upon Tyne ausgestattet.

de.wikipedia.org

Bekannte internationale Ginger Beer-Marken sind Bundaberg Ginger Beer, D&G Old Jamaica, Fentimans, Fever Tree, Gosling’s und Thomas Henry.

de.wikipedia.org