Traduzioni di „bedolven“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

Re·ˈvol·ver <Revolvers, Revolver> [reˈvɔlvɐ] SOST m

1. Revolver:

Revolver

revolver

2. Revolver TECN:

Revolver

revolverkop

Revolver

(objectief)revolver

be·ˈdan·ken¹ VB vb trans region

bedanken

bedanken

be·ˈde·cken¹ VB vb trans

1. bedecken:

bedecken

bedekken

2. bedecken A FIN:

bedecken

dekken

3. bedecken BIOL:

bedecken

dekken

be·ˈden·ken¹ VB vb trans irreg

bedenken

bedenken

ich möchte (Ihnen) aber doch (noch) zu bedenken geben, dass …

ik zou (u) toch (nog) in overweging willen geven dat …

wenn ich es so recht bedenke

als ik er zo eens goed over nadenk

be·ˈdeu·ten VB vb trans

bedeuten

betekenen

jdm bedeuten, dass ... ricerc

iem verklaren dat ...

be·ˈdie·nen¹ VB vb rifl

bedienen

zich bedienen

sich einer Sache gen bedienen

zich van iets bedienen

be·ˈdin·gen¹ VB vb trans

1. bedingen (verlangen):

bedingen

(ver)eisen

bedingen

veronderstellen

2. bedingen (verursachen):

bedingen

veroorzaken

bedingen

teweegbrengen

bedingen

(met zich) meebrengen

das ist durch sein Alter bedingt

dat brengt zijn leeftijd mee

sein Verhalten ist psychologisch bedingt

zijn gedrag heeft een psychologische achtergrond

Ab·sol·ˈvent(in) <Absolventen, Absolventen> [apzɔlˈvɛnt] SOST m(f)

1. Absolvent:

Absolvent(in)

afgestudeerde m en f

Absolvent(in)

oud-leerling(oud-leerlinge) m (f)

Absolvent(in)

abituriënt(abituriënte) m (f)

2. Absolvent:

Absolvent(in)

examinandus(examinanda) m (f)

ˈIn·sol·venz <Insolvenz, Insolvenzen> [ˈɪnzɔlvɛnts, -ˈvɛnts] SOST f FIN

Insolvenz

insolventie

be·ˈdeu·tend [bəˈd͜ɔytn̩t] AGG

bedeutend

belangrijk

bedeutend

aanzienlijk