Traduzioni di „echelonneren“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

re·cher·ˈchie·ren [-ˈʃiːrən] VB vb trans

recherchieren

navorsen

recherchieren

uitzoeken

recherchieren

onderzoeken

de·chif·ˈfrie·ren [deʃɪˈfriːrən] VB vb trans

dechiffrieren

ontcijferen

dechiffrieren

decoderen

ˈKa·chel·ofen SOST m

Kachelofen

tegelkachel

Bren·ne·ˈrei <Brennerei, Brennereien> [brɛnəˈr͜ai ] SOST f

1. Brennerei:

Brennerei

branderij

Brennerei

stokerij

Brennerei

distilleerderij

2. Brennerei kein pl:

Brennerei

het branden

blon·ˈdie·ren [blɔnˈdiːrən] VB vb trans

blondieren

blonderen

pro·lon·ˈgie·ren [prolɔŋˈgiːrən] VB vb trans

1. prolongieren ECON:

prolongieren

prolongeren

2. prolongieren ricerc (eines Films):

prolongieren A ted mer

prolongeren

vo·lon·ˈtie·ren [volɔnˈtiːrən, volõˈtiːrən] VB vb intr

volontieren

als volontair werkzaam zijn

volontieren

volontairen

abon·ˈnie·ren [abɔˈniːrən] VB vb trans

abonnieren

zich abonneren

eine Konzertreihe abonnieren

een abonnement nemen op een reeks concerten

eine Zeitung abonnieren

zich op een krant abonneren

ener·ˈvie·ren [enɛrˈviːrən] VB vb trans

enervieren

enerveren

tech·ni·ˈsie·ren [tɛçniˈziːrən] VB vb trans

technisieren

mechaniseren

technisieren

vertechniseren

ˈkahl·sche·ren, ˈkahl sche·ren VB vb trans

kahlscheren → kahl

Vedi anche: kahl

kahl [kaːl] AGG

1. kahl (ohne Kopfhaar):

kahl

kaal(hoofdig)

jdn kahl scheren

iem kaal knippen [o. scheren]

2. kahl (leer, ohne Blätter):

kahl

ontbladerd

etw kahl fressen

iets kaalvreten

3. kahl (ohne Bewuchs):

kahl

onbegroeid

kahl

kaal

kahl

naakt

einen Wald kahl schlagen

een bos helemaal vellen

4. kahl (ohne Verzierungen):

kahl

zonder bekleding of versiering

kahl

kaal

eine kahle Häuserflucht

een kale [o. troosteloze] huizenrij