tedesco » olandese

Traduzioni di „herumrühren“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

her·ˈum·füh·ren: verbo intransitivo
her·ˈum·fah·ren: verbo transitivo
her·ˈum·re·den: verbo intransitivo
ˈher·rüh·ren: verbo intransitivo
her·ˈum·rei·ten: verbo intransitivo
her·ˈum·ir·ren: verbo intransitivo
her·ˈum·ge·hen: verbo intransitivo
her·ˈum·schrei·en: verbo intransitivo
her·ˈum·rei·chen: verbo intransitivo
her·ˈum·fuhr·wer·ken: verbo intransitivo
her·ˈun·ter·fah·ren: verbo intransitivo
ˈum·rüh·ren: verbo transitivo
her·ˈan·füh·ren: verbo transitivo
her·ˈum·ge·ben: verbo transitivo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: herumfahren , herumführen , herumgehen , herumirren , herumreiten , herrühren , herumreden , herumschreien , herumfuhrwerken , herumreichen , herunterfahren , herumgeben , heranführen e umrühren

her·ˈum·füh·ren¹ VB vb intr (durch die Gegend führen)

herumführen

lopen [o. leiden] rond

her·ˈum·fah·ren² VB vb trans irreg (umherfahren)

herumfahren

herumfahren

een rondje maken

her·ˈum·re·den VB vb intr

1. herumreden colloq (belangloses Zeug reden):

2. herumreden colloq (ausweichend reden):

er omheen praten

ˈher·rüh·ren VB vb intr ricerc

her·ˈum·rei·ten VB vb intr irreg

1. herumreiten:

herumreiten (umherreiten)

herumreiten (reitend umgehen)

er omheen rijden

2. herumreiten colloq (herumhacken):

herumreiten pegg fig

steeds weer beginnen over

herumreiten pegg fig

steeds weer lastigvallen met

her·ˈum·ir·ren VB vb intr colloq

her·ˈum·ge·hen VB vb intr irreg

1. herumgehen (ziellos umhergehen):

er omheen lopen [o. gaan]

2. herumgehen (einen Kreis gehen):

3. herumgehen colloq (vorübergehen):

4. herumgehen colloq (herumgereicht werden):

5. herumgehen (denken an):

das geht mir im Kopf herum colloq

dat maalt mij steeds door het hoofd

das geht mir im Kopf herum colloq

daar blijf ik aldoor aan denken

her·ˈum·schrei·en VB vb intr irreg

1. herumschreien colloq (laut sprechen):

herumschreien

zitten te schreeuwen [o. te blèren]

2. herumschreien colloq (toben, rasen):

herumschreien

her·ˈum·rei·chen¹ VB vb intr

herumreichen

(kunnen) omspannen

her·ˈum·fuhr·wer·ken VB vb intr colloq

herumfuhrwerken

zitten te rommelen [o. scharrelen]

her·ˈun·ter·fah·ren¹ VB vb intr irreg (transportieren)

herunterfahren

naar beneden rijden

herunterfahren

ˈum·rüh·ren VB vb trans

her·ˈan·füh·ren VB vb trans

1. heranführen (hinbringen):

heranführen

heranführen

2. heranführen fig (einweihen in):

heranführen

in contact brengen

her·ˈum·ge·ben VB vb trans irreg

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "herumrühren" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski