tedesco » olandese

ˈNächs·te(r) [ˈnɛːçstə, (-tɐ)] SOST m decl wie agg

1. Nächste(r):

volgende m en f
wer kommt als Nächster (an die Reihe)?
wer kommt als Nächster (an die Reihe)?

2. Nächste(r) ricerc:

naaste m en f
evenmens m en f
medemens m en f

ˈna·he2 [ˈnaːə] PREP +dat ricerc (in der Nähe von)

ˈna·he2 [ˈnaːə] PREP +dat ricerc (in der Nähe von)

ˈNä·he <Nähe> [ˈnɛːə] SOST f kein pl

Esempi per nächster

in nächster Zeit
in naher/nächster Zukunft
aus nächster Nähe
aus nächster [o. unmittelbarer ] Nähe
wer kommt als Nächster (an die Reihe)?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In nächster Nähe gelegen befinden sich viele weitere kleine Ortschaften.
de.wikipedia.org
In nächster Zeit wird vor allem der Fuhrpark modernisiert werden.
de.wikipedia.org
Doch bereits sein nächster Entwurf, das Sportflugzeug S 24 „Kiebitz“, wurde in einer kleinen Serie gebaut, ein Erfolg.
de.wikipedia.org
Als nächster Verwandter wird teilweise Stegodibelodon angesehen, von dem aber nur wenige Funde bekannt sind.
de.wikipedia.org
Oft lassen sich die Vögel bei der Nahrungssuche auch durch Menschen in nächster Nähe nicht stören.
de.wikipedia.org
Vom Biberpfad aus lassen sich Biberspuren aus nächster Nähe beobachten.
de.wikipedia.org
Durch diese hinterlistige Aktion soll der selbsternannte Hüter und vorgeblich moralisch gefestigte Sittenwächter bei nächster Gelegenheit in größte Verlegenheit gebracht werden.
de.wikipedia.org
Die sicherheitstechnische Ausstattung einiger Bahnübergange mit Ampelanlagen und Schranken entlang der Bahnstrecke soll in nächster Zeit verwirklicht werden.
de.wikipedia.org
Zwei Obduktionen kamen zu unterschiedlichen Ergebnissen: Erst wurde ein Gewehrschuss aus großer Entfernung angenommen, dann ein Pistolenschuss aus nächster Nähe.
de.wikipedia.org
Das Rückwärtszählen bis zur abschließenden Variation „nächster sein“ steigert die Neugier des Lesers von Strophe zu Strophe.
de.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski