Traduzioni di „neersmakken“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

er·ˈstar·ken [ɛɐ̯ˈʃtarkn̩] VB vb intr ricerc a. fig

erstarken

sterk(er) worden

erstarken

aansterken

er·ˈsti·cken¹ [-ˈʃtɪkn̩] VB vb intr (an Sauerstoffmangel sterben)

ersticken

stikken

zum Ersticken heiß

snikheet

er·ˈstun·ken [ɛɐ̯ˈʃtʊŋkn̩] AGG

das ist erstunken und erlogen colloq

dat is een smerige [o. vuile] [o. gemene] leugen

ver·ˈsen·ken¹ VB vb trans

1. versenken (zum Sinken bringen):

versenken

tot zinken brengen

versenken

in de grond boren

2. versenken (sinken lassen):

versenken

laten zakken

versenken

laten zinken [o. dalen]

3. versenken:

versenken (Handwerk: hinunterlassen)

verzinken

versenken (Handwerk: hinunterlassen)

inlaten

versenken (einklappen)

inklappen

versenken (einklappen)

wegklappen

ver·ˈsin·ken VB vb intr irreg

1. versinken:

versinken

(ver)zinken

versinken

ondergaan

2. versinken:

versinken

wegzinken

versinken

wegzakken

3. versinken fig:

versinken

verzinken

versinken

verdiept raken in

in seinen Erinnerungen versinken

helemaal in zijn herinneringen opgaan