tedesco » olandese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Ähnlichkeit , Scheußlichkeit , Befindlichkeit , Freundlichkeit , Unendlichkeit , Wirtschaftlichkeit , Empfindlichkeit , Verbindlichkeit , Ehrlichkeit , Peinlichkeit , Redlichkeit , schändlich , Verständlichkeit , Häuslichkeit , Hässlichkeit , Fröhlichkeit , Förmlichkeit , Festlichkeit , Sittlichkeit , Möglichkeit , Herzlichkeit , Deutlichkeit , Wirklichkeit , Handgreiflichkeit , Ausländerfeindlichkeit e Selbstverständlichkeit

Un·ˈend·lich·keit <Unendlichkeit> SOST f kein pl

1. Unendlichkeit:

Unendlichkeit
oneindigheid

2. Unendlichkeit colloq fig:

Unendlichkeit
eeuwigheid

ˈFreund·lich·keit <Freundlichkeit, Freundlichkeiten> SOST f

2. Freundlichkeit (Art) kein pl:

die Freundlichkeit des Klimas
de aangenaamheid van het klimaat

Be·ˈfind·lich·keit <Befindlichkeit, Befindlichkeiten> [-k͜ait] SOST f ricerc

ˈScheuß·lich·keit <Scheußlichkeit, Scheußlichkeiten> SOST f

1. Scheußlichkeit (Abscheulichkeit) kein pl:

Scheußlichkeit
afschuwelijkheid
Scheußlichkeit
afgrijselijkheid

2. Scheußlichkeit (abscheuliche/grausame Tat) meist pl:

Scheußlichkeit
verschrikking
Scheußlichkeit
gruwel

ˈÄhn·lich·keit <Ähnlichkeit, Ähnlichkeiten> SOST f

2. Ähnlichkeit MAT (Gleichförmigkeit):

Ähnlichkeit
gelijkvormigheid

Ver·ˈbind·lich·keit <Verbindlichkeit, Verbindlichkeiten> [-k͜ait] SOST f

2. Verbindlichkeit meist pl:

Verbindlichkeit
verplichting(en)

Emp·ˈfind·lich·keit <Empfindlichkeit, Empfindlichkeiten> SOST f

1. Empfindlichkeit (Feinfühligkeit):

Empfindlichkeit
gevoeligheid

2. Empfindlichkeit (Anfälligkeit) kein pl:

Empfindlichkeit
vatbaarheid

3. Empfindlichkeit (Verletzbarkeit) kein pl:

Empfindlichkeit
kwetsbaarheid

ˈWirt·schaft·lich·keit <Wirtschaftlichkeit> SOST f kein pl

1. Wirtschaftlichkeit (eines Unternehmens, Investments):

Wirtschaftlichkeit
rendabiliteit

2. Wirtschaftlichkeit (Sparsamkeit):

Wirtschaftlichkeit
zuinigheid
Wirtschaftlichkeit
spaarzaamheid

ˈschänd·lich [ˈʃɛntlɪç] AGG

1. schändlich (niederträchtig):

schändlich
schandelijk
schändlich
schandalig
schändlich
sc(h)andaleus

2. schändlich colloq (schlecht):

schändlich
ontzettend (slecht)

ˈRed·lich·keit <Redlichkeit> SOST f kein pl

ˈPein·lich·keit SOST f

ˈEhr·lich·keit <Ehrlichkeit> SOST f kein pl

1. Ehrlichkeit (Aufrichtigkeit):

Ehrlichkeit
eerlijkheid
Ehrlichkeit
oprechtheid

2. Ehrlichkeit (Zuverlässigkeit):

Ehrlichkeit
eerlijkheid
Ehrlichkeit
betrouwbaarheid

Ver·ˈständ·lich·keit <Verständlichkeit> SOST f kein pl

1. Verständlichkeit (Hörbarkeit):

Verständlichkeit
verstaanbaarheid

ˈWirk·lich·keit <Wirklichkeit, Wirklichkeiten> SOST f meist sing

ˈDeut·lich·keit2 <Deutlichkeit, Deutlichkeiten> SOST f

ˈHerz·lich·keit <Herzlichkeit, Herzlichkeiten> SOST f

ˈMög·lich·keit <Möglichkeit, Möglichkeiten> [ˈmøːklɪçk͜ait] SOST f

2. Möglichkeit a. FIN (Fähigkeiten, Mittel) pl:

Möglichkeit
mogelijkheden
Möglichkeit
middelen

ˈSitt·lich·keit <Sittlichkeit> [-k͜ait] SOST f kein pl

ˈFest·lich·keit <Festlichkeit, Festlichkeiten> [-k͜ait] SOST f

ˈFörm·lich·keit <Förmlichkeit, Förmlichkeiten> SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Wenn Du etwas Schändliches mit Lust getan hast, so schwindet die Lust, die Schändlichkeit bleibt.
de.wikipedia.org
Keiner darf ihre schlechten Eigenschaften erwähnen, noch irgendeinen von ihnen irgendeiner Schändlichkeit oder eines Mangels beschuldigen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "schändlichkeit" in altre lingue

"schändlichkeit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati