Traduzioni di „slippende“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈEi·spen·de SOST f MED

Eispende

eiceldonatie

ˈGeld·spen·de SOST f

Geldspende

gift in geld nt

Geldspende

geldschenking

ˈSlip·per <Slippers, Slipper> [ˈslɪpɐ] SOST m

1. Slipper (Schlüpfschuh):

Slipper

slipper

2. Slipper A:

Slipper

sportmantel

Slipper

slip-on

ˈKopf·en·de SOST nt

Kopfende

hoofdeind(e)

Kopfende

hoofd nt

Kopfende

kop

am Kopfende des Tisches sitzen

aan het hoofd van de tafel zitten

ˈZeit·wen·de SOST f

1. Zeitwende:

Zeitwende

begin nt van de christelijke jaartelling

2. Zeitwende:

Zeitwende

overgang [o. keerpuntnt ] in de geschiedenis

ˈSach·spen·de SOST f

Sachspende

gift in natura

Sachspende

goederen

Par·ˈtei·spen·de SOST f

Parteispende

gift aan een partij

ˈaus·flip·pen [ˈ͜ausflɪpn̩] VB vb intr

1. ausflippen colloq (drogenabhängig sein):

ausflippen

zijn toevlucht nemen tot drugs

für den Ausgeflippten kam jede Hilfe zu spät

voor de geflipte drugsgebruiker kwam elke hulp te laat

ausgeflippte Jugendliche

jongeren die hun toevlucht nemen tot drugs

2. ausflippen colloq (der Gesellschaft entfliehen):

ausflippen

de maatschappij ontvluchten

3. ausflippen colloq (überschnappen):

ausflippen

het op de zenuwen krijgen

ausflippen

in paniek raken

4. ausflippen colloq (sich wahnsinnig freuen):

ausflippen

uit zijn bol gaan [o. raken]

vor Freude ausflippen

buiten zichzelf van vreugde zijn

ˈKriegs·en·de SOST nt

Kriegsende

het einde van de oorlog