Traduzioni di „speciale“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈSpeck·rol·le SOST f scherz colloq

Speckrolle

vetrol

Ini·ti·ˈa·le <Initiale, Initialen> [-lə] SOST f

Initiale

initiaal

Initiale

beginletter

ˈspe·ckig [ˈʃpɛkɪç] AGG

1. speckig:

speckig

vettig

speckig

beduimeld

speckig

afgedragen

2. speckig colloq:

speckig

dik

speckig

vet

ein speckiger Nacken

een speknek

Spe·zi·a·ˈlist(in) <Spezialisten, Spezialisten> [ʃpe͜tsi̯aˈlɪst] SOST m(f) a. MED

Spezialist(in)

specialist(specialiste) m (f)

Spezialist(in)

vakman(vakvrouw) m (f) inf.

spe·zi·a·li·ˈsie·ren [ʃpe͜tsi̯aliˈziːrən] VB vb rifl

spezialisieren

zich specialiseren

sich auf etw spezialisieren

zich in iets specialiseren

Fi·li·ˈa·le <Filiale, Filialen> [fiˈli̯aːlə] SOST f

Filiale

filiaal nt

Filiale

bijkantoor nt

ˈspei·en <spie, gespien> [ˈ-ʃp͜aiən] VB vb trans ricerc

speien (spucken)

spuwen

speien (spucken)

spugen

speien (ausspeien)

overgeven

ˈSpei·se <Speise, Speisen> [ˈʃp͜aizə] SOST f

1. Speise:

Speise

spijs

Speise

gerecht nt

Speise

maal(tijd) nt

Speise

schotel

Speise

eten nt

(mit) Speis und Trank ricerc

(met) spijs en drank

etw dient zur [o. als] Speise

iets dient als voedingsmiddel

2. Speise ted sett:

Speise

toetje nt

Speise

dessert nt

Speise

pudding

ˈSpei·che <Speiche, Speichen> [ˈʃp͜aiçə] SOST f

1. Speiche TECN:

Speiche

spaak

dem Schicksal/dem Rad der Geschichte in die Speichen fallen [o. greifen] fig

het lot/de loop der geschiedenis proberen tegen te houden

2. Speiche ANAT:

Speiche

spaakbeen nt

ˈspei·sen¹ [ˈʃp͜aizn̩] VB vb intr ricerc

speisen

eten

speisen

de maaltijd gebruiken

ich wünsche wohl zu speisen!

eet (u) smakelijk!

zu Abend speisen ricerc

de avondmaaltijd gebruiken

zu Abend speisen ricerc

souperen