tedesco » olandese

ver·ˈkoh·len1 [fɛɐ̯ˈkoːlən] VB vb intr

Ver·ˈmäh·lung <Vermählung, Vermählungen> [-lʊŋ] SOST f ricerc

ˈUn·ter·küh·lung SOST f

Ver·ˈka·be·lung SOST f

1. Verkabelung:

2. Verkabelung:

3. Verkabelung:

ver·ˈko·chen1 [fɛɐ̯ˈkɔxn̩] VB vb intr (verdampfen)

ver·ˈkom·men [fɛɐ̯ˈkɔmən] VB vb intr irreg

2. verkommen (herunterkommen):

3. verkommen (verderben):

Ver·ˈket·tung <Verkettung, Verkettungen> [fɛɐ̯ˈkɛtʊŋ] SOST f

Ver·ˈtei·lung <Verteilung, Verteilungen> SOST f

1. Verteilung:

2. Verteilung:

Be·ˈzah·lung <Bezahlung, Bezahlungen> SOST f

Ver·ˈklei·dung <Verkleidung, Verkleidungen> [fɛɐ̯ˈkl͜aidʊŋ] SOST f

1. Verkleidung (Kostüm):

Ver·ˈknap·pung <Verknappung, Verknappungen> SOST f

1. Verknappung:

Ver·ˈknüp·fung <Verknüpfung, Verknüpfungen> [fɛɐ̯ˈknʏ͜pfʊŋ] SOST f

1. Verknüpfung fig (Zusammenhang):

2. Verknüpfung INFORM (Verbindung):

Ver·ˈkör·pe·rung <Verkörperung, Verkörperungen> SOST f

ver·ˈkork·sen [fɛɐ̯ˈkɔrksn̩] VB vb trans colloq

Ver·ˈkün·di·gung <Verkündigung, Verkündigungen> [fɛɐ̯ˈkʏndɪgʊŋ] SOST f ricerc (Proklamation, das Verkündigen)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bei der traditionellen japanischen Verkohlung werden drei Bretter zu einer dreieckigen Röhre zusammengebunden, darin mit einem Papier entflammt und senkrecht aufgestellt.
de.wikipedia.org
Ist die Verkohlung abgeschlossen, wird das Feuer im Meiler durch das Verstopfen der Luftlöcher schnell erstickt und der Meiler beginnt langsam auszukühlen.
de.wikipedia.org
Die Verkohlung oder Karbonisierung (vollständige langsame Pyrolyse) ist seit Jahrtausenden als Methode zur Holzkohleherstellung bekannt und wird bis heute kommerziell durchgeführt.
de.wikipedia.org
Anhand von Schliffen können bei der Analyse dimensionale Veränderungen in Geweben und in der Zellwand erkannt werden, die bei der Verkohlung entstanden sind.
de.wikipedia.org
An der Farbe des entweichenden Rauchs erkennt man, ob die Verkohlung vollendet ist.
de.wikipedia.org
Die Faktoren, von denen dies abhängig ist, sind Holzart, Raumgewicht, mikrostrukturelle Besonderheiten, Pilzdestruktion, Größe, Form, Feuchtigkeitsgehalt und Anheizungs- und Verbrennungstemperatur des die Verkohlung verursachenden Feuers.
de.wikipedia.org
Sie lässt sich noch weiter in Verkohlung und Torrefizierung unterteilen.
de.wikipedia.org
Im Verlauf der Verkohlung sackt der Meiler langsam ein.
de.wikipedia.org
Bei der Verkohlung von Holz nach hergebrachter Weise in Kohlenmeilern entweichen neben Wasserdampf die Holzgase und der Holzessig teilweise in die Luft und verbrennen.
de.wikipedia.org
Hierbei wird das Wasser ohne Verkohlung einer organischen Verbindung entzogen.
de.wikipedia.org

Cerca "verkohlung" in altre lingue

"verkohlung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski