tedesco » olandese

Traduzioni di „verwurzelt“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈfest·ver·wur·zelt, ˈfest ver·wur·zelt AGG

festverwurzelt → fest

Vedi anche: fest , fest

fest1 [fɛst] AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der goldene Schifferhaken und das goldene Ruder stehen für die tief im Ort verwurzelte Schiffertradition.
de.wikipedia.org
Auch die Agrarpolitik der neuen Machthaber fand bei vielen ländlich verwurzelten Mennoniten Anklang.
de.wikipedia.org
Infolge der Isolation von der Außenwelt ist ihre materielle Kultur noch in der Steinzeit verwurzelt.
de.wikipedia.org
Er stellt fest, dass die Bewohner fest mit ihren althergebrachten Werten verwurzelt sind und sich einander unterstützen, wo es ihnen möglich ist.
de.wikipedia.org
Für fiktive Auftragsmörder existiert eine Reihe von Klischees, die mittlerweile in der Populärkultur fest verwurzelt sind.
de.wikipedia.org
Sein musikalischer Ansatz ist fest im Liedhaften verwurzelt.
de.wikipedia.org
Die Widersprüchlichkeit zwischen Leben und Tod ist tief in der mexikanischen Kultur verwurzelt.
de.wikipedia.org
Diese Namensgebung resultiert aus dem in der Region stark verwurzelten christlichem Glauben.
de.wikipedia.org
Tief gesellschaftlich verwurzelt ist die Transparenz durch einen Gesetzesentschluss des Königs und Reichstags im 18. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Immer tiefer gerät sie jedoch mit ihrem Eifer in tief verwurzelte Strukturen im Konzern, die teilweise illegal sind.
de.wikipedia.org

"verwurzelt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski