Traduzioni di „Athena“ nel dizionario tedesco » polacco

Athe̱n <‑s, senza pl > [a​ˈteːn] SOST nt GEO

Athen

Ateny pl

I . a̱tmen [ˈaːtmən] VB vb intr

atmen

oddychać

II . a̱tmen [ˈaːtmən] VB vb trans ricerc

frische Luft atmen

zaczerpnąć świeżego powietrza

Athe̱ner¹(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Athener(in)

Ateńczyk(Atenka) m (f)

Kathe̱te <‑, ‑n> [ka​ˈteːtə] SOST f MATH

Kathete

przyprostokątna f

Ä̱ther <‑s, senza pl > [ˈɛːtɐ] SOST m CHIM

Äther

eter m

Ätna <‑[s], senza pl > [ˈɛtna] SOST m GEO

der Ätna

Etna f

Are̱na <‑, Arenen> [a​ˈreːna, pl: a​ˈreːnən] SOST f

1. Arena (eines Stadions):

Arena

płyta f stadionu

2. Arena (Stierkampfarena, Zirkusarena):

Arena

arena f

Mạthe <‑, senza pl > [ˈmatə] SOST f meist ohne art colloq

Mathe

matma f colloq

A̱tmen <‑s, senza pl > SOST nt

Atmen

oddychanie nt

das Atmen durch die Nase fällt mir schwer

ciężko jest mi oddychać przez nos

I . ạ̈tzen [ˈɛtsən] VB vb intr CHIM

ätzen (Säure)

wyżerać [forma perf wyżreć]

II . ạ̈tzen [ˈɛtsən] VB vb trans MED

ätzen Wunden, Warzen

wypalać [forma perf wypalić]

atona̱l [ˈatonaːl, --​ˈ-] AGG MUS

atonal

atonalny

ạ̈tzend AGG

1. ätzend CHIM:

ätzend Säure, Lauge

żrący

ätzende Chemikalien

substancje fpl żrące

2. ätzend (beißend):

ätzend Geruch

gryzący

3. ätzend sl (sehr schlecht):

ätzend

straszny colloq

das war echt ätzend!

to było potworne! colloq

4. ätzend sl (toll):

der Film war echt ätzend

film m był świetny

My̱then SOST

Mythen pl di Mythos

Vedi anche: Mythos

My̱thos <‑, Mythen> [ˈmyːtɔs] SOST m

Mythos

mit m

Thenar SOST

Contributo di un utente

Thenar m ANAT

kłąb m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit Athena Cage sang er Nobody, mit dem er drei Wochen die R&B-Charts anführte, in den Pop-Charts erreichte das Lied den dritten Platz.

de.wikipedia.org

Als erster 80-m²-Seefahrtkreuzer des Jahres 1928 wurde die Athena (heute Alraune) bei Abeking & Rasmussen (A&R) gebaut, ein gelungener Entwurf von Henry Rasmussen.

de.wikipedia.org