tedesco » polacco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Gewissensbisse , gewissenlos , gewissenhaft , Gewissensfrage , Gewissenspflicht , Zeckenbiss , gewiesen , gewissermaßen , Gewissen , Gewissensgründe , Gewissenskonflikt e Gewissensfreiheit

Gewịssensbisse SOST m pl

I . gewịssenlos AGG

gewissenlos Person:

gewissenlos
pozbawiony skrupułów

II . gewịssenlos AVV

gewissenlos handeln:

gewissenlos
bez skrupułów

I . gewịssenhaft AGG (gründlich, sorgfältig)

II . gewịssenhaft AVV

Gewịssensfrage <‑, ‑n> SOST f pl selten

Gewịssenspflicht <‑, ‑en> SOST f

Gewịssen <‑s, ‑> [gə​ˈvɪsən] SOST nt

gewịsserma̱ßen [-​ˈ--​ˈ--] AVV

gewi̱e̱sen [gə​ˈviːzən] VB vb trans, vb intr

gewiesen pp von weisen

Vedi anche: weisen

I . we̱i̱sen <weist, wies, gewiesen> [ˈvaɪzən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. weisen ricerc (zeigen):

jdm etw weisen Weg
pokazywać [forma perf pokazać]
jdm etw weisen Richtung
wskazywać [forma perf wskazać]

II . we̱i̱sen <weist, wies, gewiesen> [ˈvaɪzən] VB vb intr (zeigen)

Mostra tabella dei verbi
auf etw acc weisen (Person)
wskazywać [forma perf wskazać] na coś

ZẹckenbissOR <‑es, ‑e> SOST m

Gewịssensgründe SOST pl DIR

Gewịssensfreiheit <‑, senza pl > SOST f

Gewịssenskonflikt <‑[e]s, ‑e> SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie bekommt aber Gewissensbisse und verlässt ihn mit dem Versprechen wiederzukommen.
de.wikipedia.org
In der folgenden Nacht überfährt der Vater, von Gewissensbissen geplagt, seine Frau auf dem Weg zum Schlachthof.
de.wikipedia.org
Ferdinands später aufkommende Gewissensbisse verflogen jedoch rasch wieder.
de.wikipedia.org
Dabei plagen ihn zunehmend Gewissensbisse, weil er seine Kollegen umgebracht hat.
de.wikipedia.org
Er verliebt sich in das Mädchen, was ihm gleichzeitig Gewissensbisse verursacht.
de.wikipedia.org
Sie hat Gewissensbisse, dass ein Unschuldiger für ihre Tat büßen muss.
de.wikipedia.org
Es scheint, als habe der galizische Pole Gewissensbisse.
de.wikipedia.org
Die Furcht vor Gewissensbissen und weiteren peinlichen Zurückweisungen soll ihn von weiteren Straftaten abhalten.
de.wikipedia.org
Der Suizid führte bei denen, die beteiligt waren, aber nicht zu den radikalen Nationalsozialisten gehörten, zu Gewissensbissen.
de.wikipedia.org
Es sei: „gleichbedeutend mit übler Laune, Unmut, Verstimmung, ganz besonders auch so viel wie Reue, Scham, Gewissensbisse.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Gewissensbiss" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati