Traduzioni di „Müllera“ nel dizionario tedesco » polacco

I . kụllern [ˈkʊlɐn] VB vb trans colloq

kullern

turlać [forma perf po‑ ]colloq

kullern

toczyć [forma perf po‑]

sie kullerte die Murmeln über den Fußboden

poturlała szklane kulki po podłodze colloq

II . kụllern [ˈkʊlɐn] VB vb intr +sein colloq

kullern

toczyć [lub fam: turlać] się

die Murmel kullert direkt ins Loch!

ta szklana kulka f turla się [lub leci] prosto do dziury! colloq

Mụ̈ller(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈmʏlɐ] SOST m(f)

Müller(in)

młynarz(-rka) m (f)

Cho̱lera <‑, senza pl > [ˈkoːlera] SOST f MED

Cholera

cholera f

Fụ̈ller <‑s, ‑> [ˈfʏlɐ] SOST m colloq, Fụ̈llfederhalter [ˈfʏlfeːdɐhaltɐ] SOST m <‑s, ‑>

Füller

wieczne pióro nt

Calde̱ra <‑, Calderen> [kal​ˈdeːra] SOST f GEO

Caldera

kaldera f

Bụlle <‑n, ‑n> [ˈbʊlə] SOST m

1. Bulle (Rind):

Bulle

buhaj m

2. Bulle (männliches Tier):

Bulle

byk m

3. Bulle colloq (starker Mann):

Bulle

kawał m chłopa colloq

er ist ein richtiger Bulle colloq

[on] jest prawdziwym atletą

4. Bulle colloq (Polizist):

Bulle

glina m pegg colloq

Achtung, die Bullen kommen! colloq

uwaga, gliny!

Pụlle <‑, ‑n> [ˈpʊlə] SOST f colloq

Pulle

flaszka f scherz colloq

locuzioni:

volle Pulle fahren

jechać na pełnym gazie colloq

pullern VB

Contributo di un utente

pullern childspeak

sikać

Mama, ich muss mal pullern es

mamo, chce mi się siusiu