Traduzioni di „abdicate“ nel dizionario tedesco » polacco

ạb|dichten VB vb trans (undurchlässig machen)

abdichten Ritzen

wypełniać [forma perf wypełnić]

abdichten Rohr

uszczelniać [forma perf uszczelnić]

abdichten Rohr

izolować [forma perf za‑]

etw gegen etw abdichten

zabezpieczać [forma perf zabezpieczyć] coś przed czymś

ạb|driften VB vb intr +sein

1. abdriften NAUT:

abdriften (abgetrieben werden) (Boot)

dryfować

nach rechts abdriften

dryfować na prawo

2. abdriften fig (abgleiten):

in den Suff abdriften colloq

popadać [forma perf popaść] w pijaństwo

Ạbdichtung <‑, ‑en> SOST f

1. Abdichtung senza pl (das Abdichten: eines Rohrs, Fensters):

Abdichtung

uszczelnienie nt

2. Abdichtung (Dichtungsmaterial):

Abdichtung

izolacja f

ạb|decken VB vb trans

1. abdecken (abräumen):

den Tisch abdecken

sprzątać [forma perf sprzątnąć] ze stołu

2. abdecken (bedecken):

etw [mit etw] abdecken

nakrywać [forma perf nakryć] coś [czymś]

3. abdecken (die Dachziegel entfernen):

das Dach abdecken

zdejmować [forma perf zdjąć] dach

(ein Dach zerstören) bei dem Orkan wurde das ganze Dach abgedeckt

huragan m zerwał cały dach

4. abdecken FIN (bezahlen):

abdecken Schulden

spłacać [forma perf spłacić]

etw [mit etw] abdecken

pokrywać [forma perf pokryć] coś [czymś]

etw [mit etw] abdecken (absichern) Risiko

zabezpieczać [forma perf zabezpieczyć]

5. abdecken Thema:

abdecken

wyczerpywać [forma perf wyczerpać]

ạb|ducken VB vb intr SPORT

abducken (im Boxen)

robić [forma perf z‑] unik

Abdichtmasse SOST

Contributo di un utente

Abdichtmasse f TECN

masa uszczelniająca f