tedesco » polacco

Traduzioni di „abgeworfen“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

I . ạb|werfen VB vb trans irr

Mostra tabella dei verbi

2. abwerfen (erzielen):

abwerfen Gewinn
przynosić [forma perf przynieść]

3. abwerfen (ablegen):

abwerfen Karten
zrzucać [forma perf zrzucić]

II . ạb|werfen VB vb intr irr SPORT

Mostra tabella dei verbi

Esempi per abgeworfen

die Hilfsgüter wurden vom Flugzeug abgeworfen
pomoc f materialna była zrzucana z samolotu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Aus diesen Transportflugzeugen kann der Stryker auch mit Fallschirmen als Luftfracht ins Zielgebiet abgeworfen werden.
de.wikipedia.org
Anschließend wurden sehr viele Leuchtbomben abgeworfen, die das Zielgebiet taghell machten.
de.wikipedia.org
Dies steht dabei im Gegensatz zur Jonglage, bei der jeder Gegenstand mindestens zweimal abgeworfen und gefangen werden muss.
de.wikipedia.org
Kurz vor dem Eintreten in die obere Atmosphäre sollte ein Leuchtsignal abgeworfen werden und ein Peilsender aktiviert werden.
de.wikipedia.org
Die offizielle Erklärung sind Leuchtkörper, die bei Übungen an Fallschirmen abgeworfen wurden.
de.wikipedia.org
Bei Versorgungsflügen können anstelle von Landungen im Zielgebiet auch die Güter über dem Zielgebiet abgeworfen werden.
de.wikipedia.org
Im Alter von 13 Jahren wurde er von einem durchgehenden Pferd abgeworfen und eine halbe Stunde mitgeschleift.
de.wikipedia.org
Zum anderen wurden die Streubomben in einem größeren Zeitintervall abgeworfen, was zu einer geringeren Trefferdichte führte.
de.wikipedia.org
Anschließend wurde die Pumpenkunst im inwendigen Kunstschacht abgeworfen.
de.wikipedia.org
Nach ungefähr 8,5 Minuten Brenndauer wurde kurz vor Erreichen der Orbitalgeschwindigkeit (mit ca. 7700 m/s) der Außentank in rund 110 km Höhe abgeworfen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati