Traduzioni di „entrippen“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

strịppen [ˈstrɪpən] VB vb intr colloq

strippen

robić [forma perf z‑] strip-tease

entrịngen* VB vb trans irr ricerc

jdm etw entringen

wyrwać [lub wydrzeć] coś komuś

entrịnnen* VB vb intr irr +sein ricerc (sich entziehen)

jdm/einer Sache entrinnen

unikać [forma perf uniknąć] kogoś/czegoś

entrịssen VB vb trans

entrissen pp von entreißen

Vedi anche: entreißen

entre̱i̱ßen* VB vb trans irr

1. entreißen (wegreißen):

jdm etw entreißen Tasche

wyrwać komuś coś

2. entreißen ricerc (retten):

jdn einer Gefahr entreißen

uratować kogoś od niebezpieczeństwa

entpụppen* [ɛnt​ˈpʊpən] VB vb rifl

sich als Betrüger entpuppen

okazywać [forma perf okazać] się oszustem

ạn|tippen VB vb trans

1. antippen Person:

antippen

lekko dotykać [forma perf dotknąć]

antippen

muskać [forma perf musnąć]

2. antippen fig Thema:

antippen

napomykać [forma perf napomknąć]

antippen

wzmiankować

e̱i̱n|tippen VB vb trans

eintippen Daten, Text:

eintippen

wpisywać [forma perf wpisać]

etw in den Computer eintippen

wprowadzać [forma perf wprowadzić] coś do komputera

den Preis in die Kasse eintippen

wprowadzić cenę do kasy