tedesco » polacco

Traduzioni di „exspiratorisch“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
respirato̱risch
aggettivo e avverbio
remuneratorisch
aggettivo e avverbio
emanzipato̱risch
aggettivo e avverbio
agitato̱risch
aggettivo e avverbio
dilato̱risch
aggettivo e avverbio
obligato̱risch
aggettivo e avverbio
kombinato̱risch
aggettivo e avverbio
edito̱risch
aggettivo e avverbio
organisato̱risch
I. aggettivo e avverbio II. avverbio
zivilisato̱risch
aggettivo e avverbio
aleato̱risch
aggettivo e avverbio
diktato̱risch
I. aggettivo e avverbio II. avverbio
inflatorisch
aggettivo e avverbio
negatorisch
aggettivo e avverbio
innovatorisch
aggettivo e avverbio
informatorisch
aggettivo e avverbio
provokato̱risch
aggettivo e avverbio
deklamato̱risch
aggettivo e avverbio
reformato̱risch
aggettivo e avverbio
histo̱risch
I. aggettivo e avverbio II. avverbio
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: respiratorisch , emanzipatorisch , remuneratorisch , editorisch , kombinatorisch , obligatorisch , dilatorisch , agitatorisch , zivilisatorisch , organisatorisch , prähistorisch , historisch , reformatorisch , deklamatorisch , provokatorisch , informatorisch , innovatorisch , negatorisch , inflatorisch , diktatorisch e aleatorisch

respirato̱risch AGG MED

remuneratorisch AGG DIR

emanzipato̱risch AGG

agitato̱risch [agita​ˈtoːrɪʃ] AGG a. pegg POL

dilato̱risch [dila​ˈtoːrɪʃ] AGG DIR

obligato̱risch [obliga​ˈtoːrɪʃ] AGG ricerc

kombinato̱risch [kɔmbina​ˈtoːrɪʃ] AGG

2. kombinatorisch LING:

kombinatorisch
kombinatoryczny

edito̱risch [edi​ˈtoːrɪʃ] AGG

I . organisato̱risch [ɔrganiza​ˈtoːrɪʃ] AGG

II . organisato̱risch [ɔrganiza​ˈtoːrɪʃ] AVV

zivilisato̱risch [tsiviliza​ˈtoːrɪʃ] AGG

aleato̱risch [alea​ˈtoːrɪʃ] AGG ricerc a. MUS

I . diktato̱risch [dɪkta​ˈtoːrɪʃ] AGG pegg

diktatorisch Gewalt, Staatsform:

diktatorisch
dyktatorski

II . diktato̱risch [dɪkta​ˈtoːrɪʃ] AVV pegg

inflatorisch [ɪnfla​ˈtoːrɪʃ] AGG

inflatorisch WIRTSCH → inflationär

Vedi anche: inflationär

I . inflationär [ɪnflatsi̯o​ˈnɛːɐ̯] AGG AVV WIRTSCH, inflationistisch WIRTSCH [ɪnflatsi̯o​ˈnɪstɪʃ] AGG

II . inflationär [ɪnflatsi̯o​ˈnɛːɐ̯] AGG AVV WIRTSCH, inflationistisch WIRTSCH [ɪnflatsi̯o​ˈnɪstɪʃ] AVV

negatorisch AGG DIR

innovatorisch [ɪnova​ˈtoːrɪʃ] AGG ricerc

informatorisch [ɪnfɔrma​ˈtoːrɪʃ] AGG ricerc

informatorisch → informell

Vedi anche: informell , informell

I . ịnformell2 [ˈɪnfɔrmɛl, --​ˈ-] AGG ricerc (ohne Formalitäten)

II . ịnformell2 [ˈɪnfɔrmɛl, --​ˈ-] AVV ricerc

informell erledigen:

informell
nieformalnie

ịnformell1 [ɪnfɔr​ˈmɛl] AGG ricerc

provokato̱risch <‑er, ‑ste> [provoka​ˈtoːrɪʃ] AGG ricerc

deklamato̱risch [deklama​ˈtoːrɪʃ] AGG

reformato̱risch [refɔrma​ˈtoːrɪʃ] AGG

I . histo̱risch [hɪs​ˈtoːrɪʃ] AGG

1. historisch (geschichtlich):

historisch Angaben, Quelle
historyczny

2. historisch (bedeutungsvoll):

historisch Bedeutung, Moment, Verantwortung
dziejowy

II . histo̱risch [hɪs​ˈtoːrɪʃ] AVV (vom Standpunkt der Geschichte)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die charakteristische Form der exspiratorischen CO 2 -Konzentration erlaubt Rückschlüsse auf die Lungenstruktur und Verteilungsstörungen.
de.wikipedia.org
Die exspiratorische Atemhilfsmuskulatur dient nur forcierter Ausatmung bei körperlicher Anstrengung, beim Sprechen, Singen, Husten oder bei Atemnot.
de.wikipedia.org
Ein Teil der Nervenzellen fördert die Einatmung (inspiratorisch), ein anderer die Ausatmung (exspiratorisch), ein weiterer die Pause nach dem Einatmen (postinspiratorisch).
de.wikipedia.org
Gleichzeitig werden die exspiratorischen Neurone gehemmt, sodass über deren Efferenzen nicht gleichzeitig die exspiratorische Atemmuskulatur aktiviert wird.
de.wikipedia.org
Zur Überwachung der Beatmung kann die Kapnometrie, die den exspiratorischen Kohlenstoffdioxidgehalt bestimmt, verwendet werden.
de.wikipedia.org
Einige Lehrbücher sehen zusätzlich eine exspiratorische Wirkung.
de.wikipedia.org
Bei vertiefter Atmung wird zusätzlich über die exspiratorischen Neurone die exspiratorischen Atemmuskulatur aktiv ausgeatmet.
de.wikipedia.org
Je 1,5 Liter entfallen dabei auf das inspiratorische und das exspiratorische Reservevolumen.
de.wikipedia.org
Vor allem die Ausatmung ist erschwert und diese ist oft von pfeifenden Atemgeräuschen begleitet (exspiratorischer Stridor).
de.wikipedia.org
Die Betonung der Silben, den exspiratorischen Akzent erklärte er zum einzigen Gliederungselement gebundener Sprache.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

"exspiratorisch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati