Traduzioni di „rausbekommen“ nel dizionario tedesco » polacco

ra̱u̱s|bekommen* VB vb trans irr colloq

1. rausbekommen:

rausbekommen Fleck

wywabiać [forma perf wywabić]

rausbekommen Nagel

wyciągać [forma perf wyciągnąć]

2. rausbekommen:

rausbekommen Rätsel, Aufgabe

rozwiązywać [forma perf rozwiązać]

rausbekommen Geheimnis

odgadywać [forma perf odgadnąć]

3. rausbekommen (erfahren):

rausbekommen

dowiadywać [forma perf dowiedzieć] się

4. rausbekommen Wechselgeld:

rausbekommen

dostawać [forma perf dostać] jako resztę

wie viel hast du rausbekommen?

ile dostałeś reszty?

Vedi anche: herausbekommen

hera̱u̱s|bekommen* VB vb trans irr

1. herausbekommen (entfernen):

den Fleck [aus dem Hemd] herausbekommen

usunąć plamę [z koszuli]

den Nagel [aus der Wand] herausbekommen

wyciągnąć gwóźdź [ze ściany]

2. herausbekommen colloq (Lösung finden):

herausbekommen Rätsel, Mathematikaufgabe

rozwiązywać [forma perf rozwiązać]

3. herausbekommen (herausfinden):

etw [aus jdm] herausbekommen Geheimnis

wydobywać [forma perf wydobyć] coś [od kogoś]

die Polizei muss erst herausbekommen, wie ...

policja f musi najpierw ustalić, jak...

4. herausbekommen (ausgezahlt bekommen):

Sie bekommen noch drei Euro heraus

dostanie pan/pani jeszcze trzy euro [reszty]

Esempi per rausbekommen

wie viel hast du rausbekommen?

ile dostałeś reszty?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Grund dafür ist, dass ich ihn nicht rausbekommen konnte.

de.wikipedia.org