Traduzioni di „robbery“ nel dizionario tedesco » polacco

rọbben [ˈrɔbən] VB vb intr +sein

robben

czołgać się

durch den Schlamm robben

czołgać się przez błoto

Jọbber(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈdʒɔbɐ] SOST m(f)

1. Jobber FIN:

Jobber(in)

spekulant m giełdowy

2. Jobber colloq (Gelegenheitsarbeiter):

Jobber(in)

osoba zarabiająca na życie poprzez podejmowanie prac tymczasowych

Rọbbe <‑, ‑n> [ˈrɔbə] SOST f ZOOL

Robbe

foka f

jọbben [ˈdʒɔbən] VB vb intr colloq

jobben

pracować

seit zehn Jahren jobbt er als Buchhalter

od dziesięciu lat [on] pracuje jako księgowy m

Sạbber <‑s, senza pl > SOST m colloq

Sabber

ślina f

ero̱bern* [ɛɐ̯​ˈʔoːbɐn] VB vb trans a. fig a. MILIT

erobern Festung, Stadt, Sympathie

podbijać [forma perf podbić ]a. fig

er hat die Herzen der Zuschauer erobert

podbił serca widzów fig

die ausländischen Märkte erobern

podbijać [forma perf podbić] zagraniczne rynki fig

bịbbern [ˈbɪbɐn] VB vb intr colloq

[vor Kälte] bibbern

trząść się [z zimna]

vor Aufregung/Angst bibbern

drżeć z podniecenia/ze strachu

sạbbern [ˈzabɐn] VB vb intr colloq (Hund)

sabbern

ślinić [forma perf po‑] się

Họbby <‑s, ‑s> [ˈhɔbi] SOST nt

Hobby

hobby nt

er betreibt das Reiten nur als Hobby

on uprawia jazdę konną tylko jako hobby