Traduzioni di „treatment“ nel dizionario tedesco » polacco

Fragmẹnt <‑[e]s, ‑e> [fra​ˈgmɛnt] SOST nt

1. Fragment (Stück):

Fragment

fragment m

2. Fragment (etw Unvollendetes):

Fragment

dzieło nt nieukończone

Ornamẹnt <‑[e]s, ‑e> [ɔrna​ˈmɛnt] SOST nt

Ornament

ornament m

Investment <‑s, ‑s> [ɪn​ˈvɛstmənt] SOST nt FIN

Investment

inwestowanie nt

Investment

inwestycja f

Apạrtment <‑s, ‑s> [a​ˈpartmənt] SOST nt

Apartment

mieszkanie nt

Apartment

apartament m

a̱u̱f|atmen VB vb intr

aufatmen

brać [forma perf wziąć] oddech

aufatmen (erleichtert sein)

odetchnąć z ulgą

sie atmete tief auf

wzięła głęboki oddech

a̱u̱s|atmen VB vb trans, vb intr

ausatmen

wydychać

I . e̱i̱n|atmen VB vb trans

einatmen Gas, Dämpfe:

einatmen

wdychać

II . e̱i̱n|atmen VB vb intr

einatmen

zrobić wdech

Argumẹnt <‑[e]s, ‑e> [argu​ˈmɛnt] SOST nt

Argument

argument m

ein Argument für/gegen etw

argument za czymś/przeciw czemuś

Pedimẹnt <‑s, ‑e> [pedi​ˈmɛnt] SOST nt GEO

Pediment

rumosz m

Regimẹnt¹ <‑[e]s, ‑e> [regi​ˈmɛnt] SOST nt

Regiment (Leitung):

Regiment

rządy mpl

locuzioni:

das Regiment führen

rządzić

das Regiment führen

panować

ein grausames Regiment führen

być okrutnym

Sedimẹnt <‑[e]s, ‑e> [zedi​ˈmɛnt] SOST nt

1. Sediment GEO (Gestein):

Sediment

osad m

2. Sediment CHIM (Bodensatz):

Sediment

osad m

vehemẹnt [vehe​ˈmɛnt] AGG

vehement

gwałtowny

Firmamẹnt <‑[e]s, senza pl > [fɪrma​ˈmɛnt] SOST nt ricerc

Firmament

firmament m ricerc

Parlamẹnt <‑[e]s, ‑e> [parla​ˈmɛnt] SOST nt POL

Parlament (Institution, Gebäude)

parlament m

das Europäische Parlament

Parlament Europejski

das Parlament auflösen

rozwiązywać [forma perf rozwiązać] parlament

das Parlament zusammenrufen

zwoływać [forma perf zwołać] parlament

jdn ins Parlament wählen

wybierać [forma perf wybrać] kogoś do parlamentu

ins Parlament einziehen

wchodzić [forma perf wejść] do parlamentu

Pergamẹnt <‑[e]s, ‑e> [pɛrga​ˈmɛnt] SOST nt

Pergament

pergamin m