polacco » tedesco

Traduzioni di „von wegen“ nel dizionario polacco » tedesco (Vai a tedesco » polacco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Eine Menge von Wegen nennt man kreuzungsfrei, knotendisjunkt oder disjunkt, wenn die Wege paarweise disjunkt sind.
de.wikipedia.org
Ein dichtes Netz von Wegen erschloss die hügelige Region, in der sich Wiesen und Felder mit bewaldeten Rainen und kleinen Wäldern abwechseln.
de.wikipedia.org
Der Ausruf Pustekuchen bedeutet so viel wie: von wegen.
de.wikipedia.org
Sie umfassten die Instandstellung von Wegen, Aussichtsterrassen, Treppen und Pfaden sowie die Neupflanzung von Bäumen und Büschen.
de.wikipedia.org
Dies gelang durch Wegebau, Sicherung von Wegen und Brücken und auch durch Reitverbote.
de.wikipedia.org
Dadurch entstand die naturräumliche Abgeschiedenheit der Siedlungskammer Flögeln, die bis in das 14. Jahrhundert von Wegen umgangen wurde.
de.wikipedia.org
Die Markierung und Ausschilderung von Wegen und Steigen im Gebirge erfolgt meist durch Wegewarte regionaler Heimat-, Fremdenverkehrs- oder alpine Vereine.
de.wikipedia.org
Leitern und ähnliche Vorrichtungen zur Erschließung von Wegen zwischen Bergdörfern und Almen waren in den Alpen schon vor Jahrhunderten bekannt.
de.wikipedia.org
So ist zum Beispiel das Verlassen von Wegen verboten und das Anleinen von Hunden zwingend vorgeschrieben.
de.wikipedia.org
Damit finanzierte sie Kirchen- und Pfrundhäuser, den Unterhalt von Wegen und Stegen, Polizei- und Weibeldienste, Löschgeräte und weitere Ausgaben.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski