Traduzioni di „zusammenknallen“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

zusạmmen|knüllen VB vb trans

zusammenknüllen

zmiąć

zusạmmen|prallen VB vb intr +sein (Fahrzeuge)

zusammenprallen

zderzyć się

mit den Köpfen zusammenprallen

zderzyć się głowami

I . zusạmmen|ballen VB vb trans

zusammenballen Schnee

lepić [forma perf zlepić]

zusammenballen Papier

zgniatać [forma perf zgnieść]

zusammenballen Faust

zaciskać [forma perf zacisnąć]

II . zusạmmen|ballen VB vb rifl

sich zusammenballen

skupiać [forma perf skupić] się

sich zusammenballen

zbijać [forma perf zbić] się

am Himmel ballen sich dunkle Wolken zusammen

na niebie kłębią się ciemne chmury fpl

zusạmmen|fallen VB vb intr irr +sein

1. zusammenfallen (einstürzen):

zusammenfallen

zawalić się [lub runąć]

2. zusammenfallen (in sich einsinken):

zusammenfallen

zapadać [forma perf zapaść] się

3. zusammenfallen (sich ereignen):

zusammenfallen Termine

nakładać [forma perf nałożyć] się

[mit etw] zusammenfallen (Ereignis)

zbiegać [forma perf zbiec lub zbiegnąć] się [z czymś]