Traduzioni di „Dezembermorgen“ nel dizionario tedesco » portoghese

übermorgen AVV

übermorgen

depois de amanhã

beherbergen* VB vb trans

beherbergen

albergar

beherbergen

hospedar

Dezember <-s> [deˈtsɛmbɐ] SOST m kein pl

Dezember

Dezembro m

Vedi anche: März

März <-(es), -e> SOST m

März

março m

im März

em março

im Monat März

no mês de março

am 5. März (1980)

a 5 de março (de 1980)

heute ist der 17. März

hoje são 17 de março

der 30. März ist am Montag

o dia 30 de março é na segunda-feira

Köln, den 23. März 1998

Colónia, 23 de março de 1998

Anfang/Mitte/Ende März

no início/em meados/em finais de março

besorgen* VB vb trans

1. besorgen:

besorgen (beschaffen)

arranjar

besorgen (kaufen)

comprar

besorgen (kaufen)

adquirir

2. besorgen:

besorgen (erledigen)

fazer

besorgen (sich kümmern um)

tratar de

besorgen (sich kümmern um)

cuidar de

I . geborgen [gəˈbɔrgən]

geborgen pp von bergen:

II . geborgen [gəˈbɔrgən] AGG

sich (bei jdm) geborgen fühlen

sentir-se seguro (na companhia de alguém)

Vedi anche: bergen

bergen <birgt, barg, geborgen> [ˈbɛrgən] VB vb trans

bergen (Menschen)

salvar

bergen (Menschen)

pôr a salvo

bergen (Ladung)

recuperar

I . verborgen [fɛɐˈbɔrgən]

verborgen pp von verbergen:

II . verborgen [fɛɐˈbɔrgən] AGG

verborgen

oculto

verborgen

escondido

Vedi anche: verbergen

I . verbergen* VB vb trans

verbergen (verstecken) vor

esconder de

verbergen vor

ocultar de

verbergen (verheimlichen)

ocultar

II . verbergen* VB vb rifl

verbergen sich verbergen irr:

sich verbergen vor

esconder-se de

I . versorgen* VB vb trans

versorgen (beliefern) mit

prover de

versorgen mit

abastecer de

versorgen (Kranke)

cuidar de

versorgen (Haushalt)

manter

versorgen (unterhalten)

sustentar

II . versorgen* VB vb rifl

versorgen sich versorgen:

sich versorgen mit

abastecer-se de

sich selbst versorgen

cuidar de si

I . verbergen* VB vb trans

verbergen (verstecken) vor

esconder de

verbergen vor

ocultar de

verbergen (verheimlichen)

ocultar

II . verbergen* VB vb rifl

verbergen sich verbergen irr:

sich verbergen vor

esconder-se de

ermorden* VB vb trans

ermorden

matar

ermorden

assassinar