Traduzioni di „Fehlführung“ nel dizionario tedesco » portoghese

Verführung <-en> SOST f

Verführung

sedução f

Fehlzündung <-en> SOST f

Fehlzündung

falha f de ignição

Aufführung <-en> SOST f

Aufführung (von Theaterstück)

exibição f

Aufführung (von Theaterstück)

representação f

Aufführung (von Musikstück)

execução f

Aufführung (von Musikstück)

recital m

Einführung <-en> SOST f

1. Einführung (Hineinschieben):

Einführung in

introdução f em

2. Einführung:

Einführung (von System)

implantação f

Einführung (von System)

instituição f

Einführung (von Artikel)

lançamento m

3. Einführung (in Arbeit):

Einführung

iniciação f

4. Einführung (Vorstellung):

Einführung

apresentação f

Vorführung <-en> SOST f

1. Vorführung (Vorstellung):

Vorführung

apresentação f

2. Vorführung (von Mode, Gerät):

Vorführung

mostra f

3. Vorführung (von Film):

Vorführung

projeção f

Ausführung <-en> SOST f

1. Ausführung:

Ausführung (von Auftrag)

execução f

Ausführung (von Plan)

realização f

Ausführung (von Bau)

construção f

Ausführung (von Befehl)

cumprimento m

2. Ausführung (Typ):

Ausführung

modelo m

3. Ausführung (Darlegung):

Ausführung

exposição f

Ausführung

explicação f

Entführung <-en> SOST f

Entführung (von Person)

rapto m

Entführung (von Person)

sequestro m

Entführung (von Flugzeug)

desvio m

Buchführung <-en> SOST f

Buchführung

contabilidade f

Buchführung

escrita f

Überführung <-en> SOST f

1. Überführung (Transport):

Überführung

transporte m

2. Überführung (eines Verbrechers):

Überführung

prova f de culpa

3. Überführung (Übergang):

Überführung

viaduto m

fehl|gehen VB vb intr

fehlgehen irr +sein ricerc:

fehlgehen

estar enganado

fehlgehen

enganar-se

Sie gehen fehl in der Annahme, dass ...

engana-se supondo que...