Traduzioni di „Gefahrbereich“ nel dizionario tedesco » portoghese

gefährlich AGG

gefährlich

perigoso

gefährlich

arriscado

gefährlich (Alter)

crítico

gefährlich (Krankheit)

grave

Fachbereich <-(e)s, -e> SOST m

1. Fachbereich (Fachgebiet):

Fachbereich

especialidade

2. Fachbereich (in Universität):

Fachbereich

departamento m

Fachbereich

área f

Mehrbereichsöl <-(e)s, -e> SOST nt

Mehrbereichsöl

óleo m multigrado

gefahren [gəˈfa:rən]

gefahren pp von fahren:

Vedi anche: fahren

I . fahren <fährt, fuhr, gefahren> [ˈfa:rən] VB vb trans irr

1. fahren (Waren, Personen):

fahren

levar

fahren

transportar

jdn nach Hause fahren

levar alguém a casa

2. fahren (Fahrzeug):

fahren

guiar

fahren

conduzir

3. fahren (Rad, Rollschuh):

fahren

andar de

Ski fahren

fazer esqui

II . fahren <fährt, fuhr, gefahren> [ˈfa:rən] VB vb intr +sein

1. fahren (mit Auto, Zug):

fahren mit

ir de

fahren mit

andar de

dieser Zug fährt nach Hamburg

este comboio vai para Hamburgo

wie schnell darf man hier fahren?

a que velocidade é que se pode conduzir aqui?

wie schnell darf man hier fahren?

qual é a velocidade máxima aqui?

fahren Sie an der nächsten Ecke rechts

vire na próxima à direita

er ist gegen die Mauer gefahren

ele foi contra o muro

2. fahren (abfahren):

fahren

partir

wann fährt der nächste Bus an den Strand?

quando é que parte o próximo autocarro para a praia?

3. fahren (reisen):

fahren nach

viajar para

fahren nach

ir a/para

wir fahren im Sommer nach Portugal/an die Ostsee/in die Berge

no Verão vamos a Portugal/ao mar Báltico/para as montanhas

Intimbereich <-(e)s, -e> SOST m

Intimbereich

intimidade f

Intimbereich

foro m íntimo

befahrbar AGG

befahrbar (Straße)

transitável

befahrbar NAUT

navegável

Lebensbereich SOST

Contributo di un utente

Lebensbereich m

âmbito da vida m