Traduzioni di „Hopfengarten“ nel dizionario tedesco » portoghese

Biergarten <-s, gärten> SOST m

Biergarten

cervejaria f (ao ar livre)

Kindergarten <-s, -gärten> SOST m

Kindergarten

infantário m

Kindergarten

jardim-escola m

Kindergarten

jardim de infância m Bras

Kindergarten

Na Alemanha Kindergarten é uma instituição pública que funciona numa sala ou prédio do município ou da Igreja. Aqui crianças em idade pré-escolar são acompanhadas 4 a 6 horas por dia por educadoras que incentivam o seu desenvolvimento. Na Alemanha todas as crianças a partir de 3 anos têm em princípio direito a um lugar no Kindergarten.

Wintergarten <-s, -gärten> SOST m

Wintergarten

estufa f

Irrgarten <-s, -gärten> SOST m

Irrgarten

labirinto m

Dachgarten <-s, -gärten> SOST m

Dachgarten

terraço m

Obstgarten <-s, -gärten> SOST m

Obstgarten

pomar m

Gemüsegarten <-s, -gärten> SOST m

Gemüsegarten

horta f

erwarten* VB vb trans

1. erwarten (warten auf):

erwarten

aguardar

erwarten

esperar

etw kaum erwarten können

mal poder esperar por a. c.

sie erwartet ein Kind

ela está à espera de bebé

2. erwarten (rechnen mit):

erwarten

esperar

das hätte ich nicht von dir erwartet

eu não esperava isso de ti

3. erwarten (verlangen):

erwarten

exigir

ich erwarte, dass Sie pünktlich sind

eu exijo que seja pontual

wir erwarten Diskretion

exigimos discrição

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das angrenzende Areal wurde zunächst als Weinberg, später nach der Gründung einer Brauerei in unmittelbarer Nachbarschaft auch als Hopfengarten genutzt.

de.wikipedia.org