tedesco » portoghese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: schattieren , schalten , Schattenseite e Schatten

schattieren* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Schatten <-s, -> [ˈʃatən] SOST m

Schattenseite <-n> SOST f

1. Schattenseite (örtlich):

Schattenseite
sítio m à sombra

2. Schattenseite (des Lebens):

Schattenseite
lado m escuro

I . schalten [ˈʃaltən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

2. schalten (Anzeige):

schalten
colocar
schalten
pôr

II . schalten [ˈʃaltən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

2. schalten (umschalten):

schalten
mudar
die Ampel schaltet auf Rot
o semáforo muda para vermelho

3. schalten colloq (begreifen):

schalten
perceber

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er begann erst im Alter von 24 Jahren mit dem Boxen, nachdem er als Angestellter eines Supermarktes von einem Arbeitskollegen dazu überredet worden war, der ihn beim Schattenboxen beobachtet hatte.
de.wikipedia.org
Die Bewegungen ähneln aggressivem „Schattenboxen“ oder Kampfsport-Übungen, jedoch wird üblicherweise kein Mittänzer berührt bzw. die Tänzer achten auf ausreichenden Körperabstand zueinander.
de.wikipedia.org
Eine Möglichkeit bildet das Stoßen ohne Widerstand (Kihon, Formenlauf, Schattenboxen).
de.wikipedia.org
Seltener sind Spiegeltänze mit wirklichen Spiegeln, die dem Schattenboxen ähneln.
de.wikipedia.org
Außerdem erfand er eine Art Schattenboxen als Gymnastik.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Schattenboxen" in altre lingue

"Schattenboxen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati