Traduzioni di „Schwaller“ nel dizionario tedesco » portoghese

schwanger [ˈʃvaŋɐ] AGG

schwanger

grávida

sie ist im 5. Monat schwanger

ela está grávida de 5 meses

sie ist im 5. Monat schwanger

ela está no quinto mês de gravidez

Schwalbe <-n> [ˈʃvalbə] SOST f

1. Schwalbe ZOOL:

Schwalbe

andorinha f

2. Schwalbe CALCIO (Vortäuschung eines Fouls):

Schwalbe

mergulho m

schwer|fallen VB vb intr

schwerfallen irr +sein:

schwerfallen

custar

der Abschied wird mir schwerfallen

a despedida vai custar-me muito

Schwager (Schwägerin) <-s, Schwäger [oder -innen]> [ˈʃva:gɐ] SOST m (f)

Schwager (Schwägerin)

cunhado(-a) m (f)

schwanken [ˈʃvaŋkən] VB vb intr

1. schwanken:

schwanken (Boot, Steg)

balançar

schwanken (Preise, Temperatur)

oscilar

schwanken (Preise, Temperatur)

flutuar

2. schwanken +sein (taumeln, torkeln):

schwanken

cambalear

3. schwanken (zögern):

schwanken

vacilar

schwanken

hesitar

schwatzen VB vb intr, schwätzen VB vb intr ted mer, A

schwatzen über

palrar sobre

schwatzen über

tagarelar sobre

Schnuller <-s, -> [ˈʃnʊlɐ] SOST m

Schnuller

chupeta f

Schwindler(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈʃvɪndlɐ] SOST m(f)

Schwindler(in)

aldrabão(-ona) m (f)

Schwindler(in)

vigarista mf

Schwindler(in)

intrujão(-ona) m (f)

Schwangere <-n, -n> SOST f

Schwangere

grávida f

schwängern VB vb trans

schwängern

engravidar