Traduzioni di „absichtsabkommen“ nel dizionario tedesco » portoghese

Handelsabkommen <-s, -> SOST nt

Handelsabkommen

acordo m comercial

gleich|kommen VB vb intr

gleichkommen irr +sein:

gleichkommen

igualar-se

gleichkommen

comparar-se

das kommt einer Beleidigung gleich

isso equivale a uma ofensa

ab|kommen VB vb intr irr +sein

1. abkommen (vom Weg, Thema):

abkommen von

desviar-se de

2. abkommen (aufgeben):

abkommen

abandonar

abkommen von

desistir de

Kulturabkommen <-s, -> SOST nt

Kulturabkommen

acordo m cultural

aus|kommen VB vb intr irr +sein

1. auskommen (sich vertragen):

auskommen mit

dar-se bem com

auskommen mit

entender-se com

2. auskommen:

auskommen (zurechtkommen) mit

arranjar-se com

auskommen (ausreichend haben) mit

remediar-se com

ohne jdn/etw auskommen

passar bem sem alguém/a. c.

3. auskommen A (entkommen):

auskommen

escapar-se

4. auskommen CH (bekannt werden):

auskommen

vir a descoberto

auskommen

tornar-se público

mit|kommen VB vb intr

mitkommen irr +sein:

mitkommen mit

vir/ir (também) com

mitkommen mit

acompanhar

du kannst gerne (mit uns) mitkommen!

também podes vir (connosco)!

kommst du mit ins Kino?

vens (também) ao cinema?

da komme ich nicht mit colloq

eu não consigo acompanhar

Stillhalteabkommen SOST

Contributo di un utente

Stillhalteabkommen (Kreditstundung) nt FIN

moratória f

Stillhalteabkommen (Übereinkunft) nt

acordo de standstill m

Stillhalteabkommen (Übereinkunft) nt

acordo de paralisação m