tedesco » portoghese

Traduzioni di „beini“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

beide: aggettivo e avverbio
beige: aggettivo e avverbio
Bein: nome
einig: aggettivo e avverbio
bei
beißend: aggettivo e avverbio
Bikini: nome
beizen: verbo transitivo
beißen: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo III. verbo riflessivo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: bei , einig , Bein , beige , beide , beißend , beißen , beizen e Bikini

beide [ˈbaɪdə] AGG

os dois

as duas

keiner von beiden

nenhum dos dois

keiner von beiden

nem um nem outro

meine beiden Brüder

ambos os meus irmãos

auf beiden Seiten

auf beiden Seiten

de ambos os lados

beides ist richtig

ambas as coisas estão certas

beige [be:ʃ] AGG

bege

Bein <-(e)s, -e> [baɪn] SOST nt

1. Bein (von Mensch):

Bein

perna f

wieder auf den Beinen sein

(já) estar de pé

sich auf die Beine machen

pôr-se a caminho

sich auf die Beine machen

pôr-se a andar

jdm Beine machen

fazer alguém andar

die Beine in die Hand nehmen, die Beine unter die Arme nehmen

die Beine in die Hand nehmen, die Beine unter die Arme nehmen

jdm ein Bein stellen

passar uma rasteira a alguém

2. Bein (von Tier):

Bein

pata f

3. Bein (von Stuhl):

Bein

perna f

einig [ˈaɪnɪç] AGG

sich dat einig sein/werden mit

estar de acordo/chegar a um acordo com

bei [baɪ] PRAEP +dat

1. bei:

bei (örtlich)

bei (örtlich)

bei (bei jdm)

er/sie wohnt bei uns

er/sie wohnt bei uns

vive em nossa casa

beim Friseur

no cabeleireiro

2. bei (Begleitumstände):

bei

com

bei schlechtem Wetter

bei Regen/Nebel

com chuva/nevoeiro

etw bei sich dat haben

ter a. c. consigo

locuzioni:

bei (zeitlich)

a

bei (während)

bei (während)

de

bei Sonnenaufgang

ao nascer do sol

bei jedem Schritt

beim Fahren

bei der Arbeit

bei Nacht/Tag

beißend AGG

beißend (Humor)

beißend (Humor)

beißend (Kälte, Wind)

beißend (Schmerz)

agudo

beißend (Geschmack)

Bikini <-s, -s> [biˈki:ni] SOST m

beizen VB vb trans

1. beizen (Holz):

2. beizen (Metall):

3. beizen (Textilien):

4. beizen GASTR:

I . beißen <beißt, biss, gebissen> VB vb trans

beißen (Hund)

beißen (Insekt)

picar

II . beißen <beißt, biss, gebissen> VB vb intr

beißen (Hund)

beißen (Insekt)

picar

beißen (Rauch)

arder

beißen (Pfeffer)

arder

beißen (Pfeffer)

picar

beißen (Säure)

III . beißen <beißt, biss, gebissen> VB vb rifl

beißen sich beißen (Farben):

sich beißen

sich beißen

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português