tedesco » portoghese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Verfolgung , Voranmeldung , Krankmeldung , erfolgen , Zeitungsmeldung -en , verfolgen , Rückmeldung , Erforschung , Anmeldung , Abmeldung , erfolgversprechend , erfolgreich e erfolglos

erfolgen* VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

Krankmeldung <-en> SOST f

Voranmeldung <-en> SOST f

Verfolgung <-en> SOST f

I . erfolglos AGG

II . erfolglos AVV

erfolgreich AGG

erfolgversprechend AGG

erfolgversprechend → Erfolg:

Vedi anche: Erfolg

Erfolg <-(e)s, -e> [ɛɐˈfɔlk] SOST m

Abmeldung <-en> SOST f

Anmeldung <-en> SOST f

1. Anmeldung (Ankündigung):

Anmeldung
aviso m
Anmeldung
notificação f

2. Anmeldung (Einschreibung):

Anmeldung zu
inscrição f em
Anmeldung zu
matrícula f em

3. Anmeldung (polizeilich):

Anmeldung
participação f de chegada ao município
Anmeldung TELECOM
pedido m de linha [oder de ligação]

4. Anmeldung (Büro):

Anmeldung
receção f

Erforschung SOST f kein pl

verfolgen* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Zeitungsmeldung, -en SOST

Contributo di un utente

Rückmeldung SOST

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die vier verbliebenen Boote kehrten ohne Erfolgsmeldung zurück.
de.wikipedia.org
Die Erfolgsmeldung stammt zwar hauptsächlich aus Seuberts eigenem Bericht, aber immerhin fand die Episode auch Eingang in den Bericht des preußischen Generalstabs.
de.wikipedia.org
Bereits während des Krieges war die Zuverlässigkeit der Erfolgsmeldungen von der Marineführung in Frage gestellt worden.
de.wikipedia.org
Stattdessen schreibt er an seinen Auftraggeber mit Lügen gespickte Erfolgsmeldungen über eine Geheimdruckerei im Keller des Grafen.
de.wikipedia.org
Das Propagandaministerium reagierte im Vorfeld der Bekanntgabe damit, die Todesmeldung in Erfolgsmeldungen einzubetten.
de.wikipedia.org
So ist für viele die Information wenig aussagekräftig, dass es heute weltweit 117 „Wahldemokratien“ (d. h. Länder, in denen Politiker gewählt werden) gebe, was eigentlich eine Erfolgsmeldung sei.
de.wikipedia.org
Mitternacht erste Erfolgsmeldungen, Gefangene meist Trossangehörige Budapester Einschließungs-Divisionen.
de.wikipedia.org
Leuchtgeschosse wurden zur Erfolgsmeldung genutzt oder um einen vorher abgesprochenen Artillerieangriff zu starten.
de.wikipedia.org
Wie gewohnt wurden die Herstellungskosten vorfinanziert und nach einem Label Ausschau gehalten, doch gab es keine diesbezügliche Erfolgsmeldung.
de.wikipedia.org
Ihr Einsatz brachte keine Erfolgsmeldungen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "erfolgsmeldung" in altre lingue

"erfolgsmeldung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati