tedesco » portoghese

gefiel

gefiel imp von gefallen:

Vedi anche: fallen

fallen <fällt, fiel, gefallen> [ˈfalən] VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

3. fallen (im Krieg):

fallen
morrer em combate

I . gefallen [gəˈfalən]

Mostra tabella dei verbi

gefallen pp von fallen, gefallen:

II . gefallen [gəˈfalən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

Vedi anche: fallen

fallen <fällt, fiel, gefallen> [ˈfalən] VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

3. fallen (im Krieg):

fallen
morrer em combate

Gefallen1 <-s> SOST nt kein pl (Freude)

Gefallen2 <-s, -> SOST m (Gefälligkeit)

Esempi per gefiel

gefiel euch der Film?
gostaram do filme?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Da ihm die Position des Zuspielers nicht gefiel, wechselte er zum Beachvolleyball.
de.wikipedia.org
Auch das Jesuskind gefiel nicht und wurde als „schreckliche Missgeburt“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Diese Schur gefiel auch in den Salons und wurde immer mehr verfeinert und variiert.
de.wikipedia.org
Der Standort gefiel, nicht aber die Ausführung: Die grünen Bäume würden dem grün patinierten Bronzestandbild die Wirkung rauben.
de.wikipedia.org
Es gefiel durch umfängliche Berücksichtigung der Sprechsprache und ihrer Phraseologie in zahlreichen Beispielsätzen und Kollokationen, sowie durch klare Trennung (mittels Zweiteilung der Seite) des zentralen vom peripheren Wortschatz.
de.wikipedia.org
Die hitzige Atmosphäre der Romane, die von religiösen, psychologischen, philosophischen und oft auch literarischen Gedanken übervoll ist, gefiel freilich nicht jedem.
de.wikipedia.org
Das Werken mit Holz gefiel ihm, so dass er sich im Bauernhof eine kleine Schreinerwerkstatt mit Maschinen zur Holzbearbeitung baute.
de.wikipedia.org
Das waren sie ursprünglich wohl auch, aber das gefiel den Florentinern nicht; hier war der Künstler seiner Zeit um einiges voraus.
de.wikipedia.org
Wenn sie ihm gefiel, warf er einen Span oder ein Stöckchen in ihren Schoß, das sie ergriff und den Absender mit einem zweifelnden Seitenblick ansah.
de.wikipedia.org
Ihm gefiel das Auftreten des Gitarristen nicht, unter anderem weil er, um einen besonderen Sound zu erzielen, die Membrane der Gitarrenlautsprecher anstach.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "gefiel" in altre lingue

"gefiel" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati